义务教育质量评价指南来了→

近期，教育部召开新闻发布会，介绍了有关《义务教育质量评价指南》（以下简称《指南》）的情况。

《指南》由教育部、中央组织部、中央编办、国家发展改革委、财政部、人力资源社会保障部六部门联合印发，从县域、学校、学生三个层面设立评价指标体系。

针对学生学业负担过重问题，《指南》提出，健全作业管理办法，统筹调控作业量和作业时间；严控考试次数，不公布考试成绩和排名。

义务教育用英语怎么说？

“义务教育”

compulsory

[kəmˈpʌlsəri]

adj.（因法律或规则而）必须做的；强制的；强迫的

education

[ˌedʒuˈkeɪʃn]

n.教育；培养；训练

义务教育是国家依照法律的规定对适龄儿童和青少年实施的一定年限的强制教育的制度。义务教育又被成为强迫教育和免费义务教育。

义务教育

compulsory education

free compulsory education

例：Education has developed rapidly, and free compulsory education is now available in all urban and rural areas.

教育发展迅速，城乡免费义务教育全面实现。

The systerm of nine-year compulsory education is being implemented.

九年义务教育正在逐步实施。