威尼斯嘉年华 盛装假面重返昔日奢华

尽管“水城”威尼斯的季节性洪水比往年要严重一些，但一年一度的嘉年华活动还是风雨无阻地在本周日拉开了帷幕。尽管由于有些人因为上涌的水位不得不抱着自己的宠物犬涉水而行，欢庆的人们还是在嘉年华的第一天戴上了传统的面具，穿着传统服饰参加了庆祝活动。

 
1. 盛装打扮的人们在叹息桥（Ponte dei Sospiri）上合影留念。

 
2. 带着面具的人站在被水淹没的圣马可广场（St Mark’s Square）。作为上嘉年华活动的中心，圣马可广场显然是受到了上涌水位的影响。但是，这并没有阻止游客和当地居民带着面具、穿着盛装出席嘉年华的开幕仪式。

 
3. “鸟嘴医生面具”是威尼斯嘉年华上最常见的面具之一。现在的医学史家通常认为这套鸟头装束是法国医生Charles de Lorme在1619年发明的。

 
4. 眼罩和假发也是威尼斯嘉年华上常见的装束。今年的嘉年华与往年一样充满了化装游行、音乐、戏剧、普罗塞克葡萄酒和美食。由于2015年嘉年华的主题是“世界上最美味可口的节日”，所以今年的美食比往年还要多一些。

 
5. 浸在水中的咖啡桌和椅子说明了今年的季节性洪水确实比往年更严重一些。

 
6. 一名男子在涉水走过圣马可广场时将自己的宠物狗抱在怀中。

 
7. 圣马可广场是五颜六色的服装和美轮美奂的建筑物集中的地方。

 
8. 在水面上架起的便道确保游客们能够顺利通过被水淹没的广场

 
9. 身穿盛装、带着豪华面具的活动参与者带领人们通过临时水上便道。

 
10. 活动的顶峰在2月7日至2月17日之间。

 
11. 为了能够在城中顺利穿行，游客们在鞋子外面套了塑料的脚套。

 
12. 身穿全套服饰的活动参与者仿佛将人们带到了往昔岁月。