有人说，
《神雕侠侣》是金庸的一封情书。
那一段段缠绵悱恻的故事百看不厌，
也值得被一遍遍地讲述着。
它是被翻拍次数最多的作品之一，
至今一共翻拍了11次。
作为《神雕》的核心人物，
每一次翻拍，
小龙女的角色都会引起全民关注。
最近，《神雕侠侣》再次翻拍，
饰演小龙女的是新人毛晓慧，
单从造型来看，
与刘亦菲版有些相似。
2019版小龙女饰演者，毛晓慧
《神雕侠侣》的故事，
我们早已烂熟于心，
可多年后再听到这个名字，
仍然会心念一动。
听到又被翻拍，
也会一边吐槽一边期待着。
究其原因，
除了“过儿”和“姑姑”的旷世绝恋，
还有那些惊艳了童年的小龙女。
01
那些时光深处的小龙女
1960年邵氏电影
南红&谢贤
白衣胜雪的小龙女形象
第一次出现在银幕上，
是1960年的邵氏电影。
而扮演杨过的，
是谢霆锋的父亲，谢贤。
1976年香港佳艺版
李通明&罗乐林
1976年，
《神雕侠侣》第一次被拍成电视剧，
在香港上映。
李明通饰演的小龙女，
娃娃脸，大眼睛，没有高冷气质，
更像邻家小妹。
1983年邵氏电影
翁静晶&张国荣
1983年，
香港邵氏电影又拍摄了一部《杨过和小龙女》。
翁静晶美则美矣，
只是妆容浓艳，表情凌厉，
与原作的小龙女大相径庭。
倒是哥哥张国荣饰演的过儿，
脸上还带着婴儿肥，
眼神清澈见底。
1983年TVB版
陈玉莲&刘德华
有人说，
李若彤和刘亦菲是小龙女的巅峰，
其实不然，陈玉莲才是。
陈玉莲当时是TVB四大古装美人之一，
有人评价她：
“天生一张瓜子脸，配合纤瘦的身段，清淡优雅，莲步婀娜，造就了陈玉莲出尘般艳丽的古典少女。”
陈玉莲的小龙女气质尤为清冷。
面容清丽秀雅，
神色间却冰冷淡漠，
不知是喜是悲。
连金庸先生都认可
她的小龙女“有书中的味道”。
也因为这个角色，
让刘德华半辈子对她念念不忘。
这版神雕中，
刘德华饰演杨过，
那时的华仔年轻，活泼好动，
一如戏里的杨过，充满了少年感。
杨过总会利用自己的小聪明，
逗姑姑开心；
他也一样，有时像小孩子，
逗得陈玉莲捧腹大笑。
很多年后，有人问刘德华，
你心目中的女朋友是怎么样的？
刘德华说：
“不可以瘦，清淡就该像……陈玉莲。”
在他心里，无论何时，
小龙女只有陈玉莲一人。
1984台湾中视版
潘迎紫&孟飞
孟飞饰演的杨过是翩翩少年，
潘迎紫的小龙女虽美若天仙，
却过于艳丽，失之清冷，
不过终是一对璧人。
潘迎紫出演小龙女的时候，
已经将近40岁，
本是香港演员的她因为这个角色，
成为无数台湾男人的梦中情人。
这一版后来渐渐被人遗忘，
但每当音乐响起，
心头总能浮现一段童年往事。
跃马江湖道，
志节比天高，
一位是温柔美婵娟，
一位是翩翩美少年 。
1995年TVB版
李若彤&古天乐
95版的《神雕侠侣》
是无数人心头的白月光。
甚至有人说，
古天乐就是杨过，
李若彤就是小龙女。
刘亦菲的小龙女
清冷有余，秀美不足；
陈玉莲的小龙女既美也仙，
只是对世事太通透，少了一份天真。
李若彤却将这几方面糅合地恰到好处。
重阳宫前，
披一袭轻纱般的白衣，
似仙人从天而降，惊艳众人。
一颦一笑，一嗔一怒，
无不熠熠生辉。
一弯细眉，面若桃花，
看向杨过的眼神深情而又克制。
小龙女自小长在古墓中，
不谙世事，内心一片清明，
唯有杨过，
能让她面上露出悲喜之色。
李若彤的小龙女不止有清冷仙态，
还有她作为少女的一面。
“白古”时期的杨过，
也是众多版本中最成功的一个。
唇红齿白，面如冠玉，
“长眉飞入鬓,凤眼蕴星云”。
少年杨过还有着一丝狡黠和叛逆。
16年后的杨过已经成长为一身正气的大侠，
他面容萧索，不再轻佻，
心里装着国恨家仇，
和对小龙女深沉的思念。
这些层次分明的情感变化，
古天乐都完美诠释。
“一见杨过误终身”，
这版的郭襄同样令人印象深刻，
小时候看《神雕侠侣》的结局是：
明月在天，清风吹树，
杨过携着小龙女，
并肩下山，归隐而去。
长大后再看《神雕侠侣》的结局是：
明月在天，清风吹树，
杨过携着小龙女，
并肩下山，归隐而去。
这时郭襄再也忍不住，
眼泪夺框而出。
长大后，才后知后觉，
结局的镜头里还有个郭襄，
一个镜头就是人生啊。
1998新加坡版
范文芳&李铭顺
这是金庸武侠为数不多的新加坡版本，
尽管小龙女的造型颇有争议，
但范文芳的气质，
让小龙女有了不一样的美。
不施粉黛，只配一只荆钗；
身材纤细，目光流转，
举手投足间，娴静透彻，
自有一种冰肌玉骨的风华。
这部《神雕侠侣》的效果有待商榷，
却无疑是最圆满的一部。
饰演小龙女的范文芳，
和饰演杨过的李铭顺，
在戏外也成了一对神仙眷侣。
1998台湾台视版
吴倩莲&任贤齐
在众多的版本中，
98版是遭受非议最多的一部。
任贤齐饰演的杨过，
少了聪明绝顶又深情无限的感觉。
吴倩莲的小龙女更是将一袭白衣改为黑袍。
陈红扮演的李莫愁，
成了这部剧里唯一的惊艳。
陈红的角色大多是
温婉端庄的古典美人，
唯有赤练仙子李莫愁束起乌发，
一身道袍，眼神中透着肃杀，
艳若桃李，冷若冰霜。
这版神雕被人记住的，
还有两首歌《任逍遥》和《伤心太平洋》。
2006年内陆版
刘亦菲&黄晓明
刘亦菲之于小龙女，
根本不需要刻意表演，
她站在那里，
自带楚楚冷艳。
只是这种天生的仙气，
既是她的优势，
也容易被人诟病“不会做表情”。
那时的“神仙姐姐”不过19岁，
白衣胜雪，黑发如瀑，
甫一出场，洒脱空灵，
清丽绝俗，天下无双。
有刘亦菲的舞蹈功底加持，
小龙女武打动作极其华丽，
白练如霓，翩若惊鸿。
黄晓明饰演的杨过
虽然前期有些用力过猛。
但十六年后的神雕侠，
满脸沧桑，两鬓斑白，
总算有了大侠的味道。
2014年内陆版
陈妍希&陈晓
这一版的神雕备受争议。
除了于正将剧情大幅度改编，
大家最不能接受的是小龙女的造型。
陈妍希一张包子脸配上双抓髻，
确实有些不伦不类。
如果换个造型，可能也很美。
抛开造型不提，
这部神雕在人物性格把握上
反而最接近原著。
少年杨过轻狂但重义，
陈晓本身就带着一种少年感。
少年杨过，到杨大侠之间的转变，
在陈晓的演绎下，
仿佛脱胎换骨一般。
面容清癯，眼神黯然，
唯有眉宇间三分英气似曾相识。
杨过本该如此，
浪迹江湖十几年，
蜕变岂是换个妆容就能表现的？
16岁的张雪迎，
出演了16岁的小郭襄。
清新灵动，让人眼前一亮。
另外，郭靖、程英、陆无双、金轮法王等配角
也是众多神雕中符合原著的一版。
王重阳和林朝英
可惜的是，
本应是看点的小龙女，
成了这部剧的最大败笔。
02
戏外的人生百态
或许是金庸的故事写得太动人，
又或许是入戏太深，
总觉得唯有将这种深情
延续戏外才够圆满。
《神雕侠侣》确实成就了两对有情人，
范文芳和李铭顺，
陈妍希和陈晓。
但更多的，只是戏归戏，
杨过和小龙女只能被封存在小说里。
无论什么时候，
提起最喜欢的女明星，
刘德华总是一脸羞涩地回答：
“如果我没有女朋友，
也许陈玉莲会是我……”
陈玉莲，演遍了金庸笔下各种明媚的女子。
1978年，《倚天屠龙记》扮演小昭。
1982年，《天龙八部》出演王语嫣。
1983年，《神雕侠侣》饰演小龙女。
1988年，《射雕英雄传》饰演黄蓉。
偏偏她自己，
在经历了两次感情变化之后，
淡出大众视线，皈依佛门。
每次刘德华演唱会，
只要收到邀请，她便应约而去，
只有面对赞美和表白时，
淡淡地说一句：我不太需要感情了。
几年前，刘德华开演唱会，
再次唱起83版《神雕侠侣》的主题曲。
他全程紧盯着屏幕上的画面。
影片的最后，
杨过和小龙女携手并肩而去。
刘德华这才转过身，轻声哼唱：
情若真，
不必苦恼自叹，
纵已失去也可再挽，
情缘至今未冷 ，
此心托飞雁，
那怕悲欢，何妨聚散……
现实中，
纵然“过儿”再痴情不改，
还是错过了“姑姑”。
而变化最大的“一对”，
当数李若彤和古天乐。
演神雕的时候，
李若彤和古天乐都是娱乐圈里的新人。
如今两个人各有成就，
仍然保持单身状态。
古天乐从白古变成黑古，
样貌也不似当年翩翩少年的模样。
比起夸赞外貌，
他更在意别人对自己演技的认可，
偶尔出来拍拍戏，
挣得钱一大部分用来盖学校。
李若彤就没有这么幸运了。
她在最火的时候选择了息影，
因为男友不喜欢，
所以2004年退出了演艺圈。
可是相恋十年，
他从来没给过她夫妻之名，
还在她父亲病重时提出了分手，
在爱情与亲情的双重打击下，
李若彤患上抑郁症，几度想要自杀，
后来才渐渐走出阴霾。
戏里，杨过小龙女
时隔16年后，才终于重逢，
而戏外，同样是16年后，
许多年后才明白，
只要再看到过儿和姑姑同框，
我们就能激动不已。
《神雕侠侣》从未停止过翻拍，
一代新人换了旧人。
我们也明白了，
《神雕侠侣》无论再怎么拍，
不过就是一场梦，
当聚光灯移走，
神话的主角还是要面对现实。
他们萍水相逢，因戏结缘，
然后继续各自的生活，
有人风生水起，有人回归平淡，
有人转型成功，有人历经坎坷。
03
问世间情为何物
直教生死相许
金庸最善写爱情，
整部神雕也是用一个“情”字串联。
林夕为95版神雕做主题曲《天下有情人》，
其中有这样几句：
爱怎么做怎么错怎么看
怎么难怎么教人死生相随
爱是一种不能说只能尝的滋味
试过以后不醉不归
等到红颜憔悴
它却依然如此完美
等到什么时候
我们才能够体会
一曲唱罢，荡气回肠。
再高深的武功，再伟大的侠客，
也逃脱不了儿女情长。
而“神雕侠侣”的爱情，
美在从一而终。
时间是一张滤网，
翻拍的影视剧是经典还是糟粕，
总会得到答案。
真正的经典，
多年后都会被人们讨论和怀念。
联系客服
