"you're sick"不是“你病了”！

英语共读

说一口地道的英语从这一刻开始

对话框回复“早安”和“晚安"，获取暖心音频问候

01

You're so sick

你病了 √

你好厉害 √

"sick"在俚语中，表示“厉害”，“非常好”。是不是“生病”，平时根据语境就可以判断了。

比如，你的朋友改装了一个超级炫酷的车，你可以说：

That's a sick car. 

02

Bad

坏的 √

非常好的 √

在俚语中，bad跟刚才的sick意思一样，所以，理解话的时候，一定要看语境。

You're really bad!

你真厉害！

03

You rock

你好厉害！

rock做动词，是“玩摇滚”,但平时别人在做了什么漂亮的事，就可以夸“You rock!”。