河南千年一遇的暴雨牵动着不少人的心，也让我们看到“守望相助”四个字始终刻在我们每一个人的灵魂里。
音频打卡
1.
“好怕你捐完破产！”
在为河南捐款捐物的名单里，捐款5000万的鸿星尔克被网友们“盯上了”。原因是它近年来发展一直不温不火，去年的财报显示，他们甚至亏损了2.2亿。
donate /dəʊˈneɪt/ v. 捐赠
has one’s eyes on 盯上
lukewarm /ˌluːkˈwɔːm/ adj. 不温不火的
financial report 财报
loss /lɒs/ n. 亏损
The company donated 50 million yuan for Henan.
那家公司为河南捐了5000万元，
Its financial report shows a loss of 220 million in 2020.
它的财报显示2020年亏损了2.2亿。
People were lukewarm about the brand until netizens have their eyes on it.
人们对这个牌子的态度不温不火，直到网友们盯上了它。
不少网友都怕它捐完破产了，有人评论说：“鸿星尔克就像老一辈人，平时省吃俭用，然后国家有需要了，就一口气都倒了出来。”
bankrupt /ˈbæŋ.krʌpt/ adj. 破产的
ordinarily /ˈɔːdnrəli/ adv. 通常情况下
stint /stɪnt/v.省吃俭用
at one go 一口气
I’m afraid that you will go bankrupt after donating so much money!
我都怕你捐那么多钱会破产！
He stinted on money ordinarily.
他平时总是省吃俭用。
When he found anyone need help, he will give all his money away at one go.
当他发现有人需要帮忙时就会把钱一口气都拿出来
2.
“我们要野性消费！”
于是热心的网友们开启了野性消费模式，冲进了鸿星尔克直播间一顿爆买，把好多产品都买断货了。吓得老板连夜赶到直播间，一边感谢大家，一边劝大家保持理性。
indulgent /ɪnˈdʌldʒ(ə)nt/ adj. 野性的
consumption / kənˈsʌmpʃn/ n. 消费
out of stock 断货
persuade /pəˈsweɪd/ v. 劝
rational /ˈraʃ(ə)n(ə)l/ adj. 理性的
Why can you donate indulgently, but can’t we consume indulgently？
为什么你能野性捐款，我们却不能野性消费？
Most of shoes are out of stock in the online shop of this brand.
这个品牌的网店里大多数鞋子都断货了。
He persuaded consumers to be rational，but failed.
他劝消费者保持理性，但是失败了。
3.
捐了就是好样的！
除了鸿星尔克之外，还有不少良心企业，明明自己赚得不多，却眼都不眨地默默为河南捐款，而懂得感恩的人民也盯上了他们，记住了他们。
silently /ˈsaɪləntli/ adv. 默默地
grateful /ˈɡreɪtfl/ adj. 感恩
keep in mind 记住
indigenous /ɪnˈdɪdʒənəs/ adj. 本土的，国产的
He felt grateful and swore that he would pass the kindness silently.
他很感激，并发誓要默默将这份善意传递下去。
I'll keep all those indigenous brands in mind.
我将会记住那些国产品牌。
因为，我们都相信这么一句话：为众人抱薪者，不可使其冻毙于风雪。
For those who bring warmth to others, we shall not let them freeze to death in the blizzard.
❤小C寄语❤
困难会让我们更加团结，希望河南早日恢复原样，心中有爱的国货越来越好，也希望我们对国货的支持不是一时的心血来潮，而是能够长久地维持下去。
///
黑人小男孩灵魂拷问：
你想成为鲨鱼
还是被鲨鱼吃掉的小鱼？
☟ ☟ ☟ ☟ ☟
联系客服
