竹枝词九首(其二)
唐·刘禹锡
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。
【注释】①山桃:野桃。②上头:山头,山顶。③蜀(shǔ)江:河流的名称,今四川境内的江河。④侬(nóng):方言,你。
花红易衰似郎意,水流无限似侬情。
MING JU JIAN SHANG
花红易衰,正像郎君的爱情虽甜,但转瞬衰落;而流水滔滔(tāo)不绝,有如我无尽的愁苦。这两句诗比喻贴切,多用于形容女子失恋的苦闷心情。
【古诗解读】这首诗描写了一个失恋女子在面对满山红艳的桃花、滔滔不绝的江水时,所产生的无尽愁苦之情。诗的大意是,山上到处开满了绚丽灿烂的桃花,山下蜀江的春水正拍打着岸边的悬崖峭壁。郎君的爱情如同这红艳的桃花,转瞬衰落;我无尽的愁苦,就像这滔滔不绝的江水。
创作背景
唐穆宗长庆年间,作者在夔(kuí)州任刺史。《竹枝词》是当地的一种民歌,刘禹锡非常喜欢,就学习屈原作《九歌》的精神,采用当地民歌的曲谱,制成新的《竹枝词》,描写当地风俗和男女爱情,富于生活气息。《竹枝词》共十一首,分为两组,本文是其中一组的第二首。
【刘禹锡】(772-842),字梦得,唐代文学家、哲学家。性格豪迈,因参加永贞(真)(zhēn)革新而被流放。他的诗以律、绝为工,乐府小章尤为著名。与柳宗元是好友,人称“刘柳”;与白居易并称为“刘白”,被白居易称为“诗豪”。代表作有《陋室铭》(lòu shì míng)等。
本文朗读 |京京
本文编辑 |京京妈妈
参考资料 |诗词学习相关参考书&网络资源
联系客服