克里希那穆提：追求真理的人正错过真理

 哲学部落

Phi Tribe

      

      没有人能描述真相。

      那些总是声称自己在追求真理的人实际上正错过真理。

——克里希那穆提

追求真理的人正错过真理

朋友们：

      我希望你们进行一种鲜活生动的探索，而不是一种在别人的描述的引导下所做的探索。假如说有人向你讲述了这里的景色，你来到这里的时候头脑里带着那些描述，那么你很可能会对事实感到失望。没有人能描述真相。你必须经历它，看到它，感受它的整个氛围。当你看到它的美和可爱，你会体验到一种不停更新的、生机黯然的喜悦。

      大多数人认为自己在追寻真理的人，已然借助某种方式来塑造自己的头脑，即研习那些他们所追寻之物的描述，以期接收真理。当你审视各个宗教和哲学流派，你会发现他们都试图描述真相，他们试图通过描述真相来指引你。现在我不是向你们描述在我看来真理是什么，因为那将是一项不可能实现的企图。一个人无法向另一个人描述或传达某次体验的全部内涵，每个人都必须自己去亲身经历。

      你像大多数人那样阅读、聆听和效仿；你曾试图去发现别人关于真理和神、关于生命和不朽所说的一切。所以你脑中有着一幅画面，现在你想把那幅画面与我要说的进行比较。也就是说，你的头脑只是在寻求描述，你并不想重新去发现，而只是想要比较。但是因为真理无法描述，因此我不会试图描述真理，于是在你的头脑中自然就发生了困惑。

      当你怀着一幅你想要模仿的画面、一个你想要追随的理想时，你就无法充分面对每一次体验；你从未坦率、真诚地面对你自己和你的行为；你始终在用一个理想来保护你自己。如果你真的深入探查自己的头脑和内心，你会发现你来到这里是为了获取某种新的东西——关于生命的一种新观念、新感受、新解释，以便据此来塑造自己的生命。所以你实际上是在寻找一种令人满意的解释。你并未带着一个崭新的态度而来，在这种崭新的态度下，通过自己的觉察、你自己的热情，你也许就能发现自然、自发的行动中的喜悦。你们大多数人只是在寻找对真理的解释，自以为如果能发现真理是什么，然后就可以根据那永恒的光明来塑造自己的生命。

      如果那是你探索的动机，那么你就不是在探索真理，而是在寻求安慰、寻求舒适；那只不过是一种想要逃避的企图，逃避你每天必须面对的无尽的冲突和挣扎。

      寻找真理的渴望从痛苦中产生，痛苦中存在着对真理进行不懈探索和寻找的起因。而当你受苦时——确实每个人都在受苦——你想寻找一种立即见效的疗法和慰藉。当你感觉到身体上有阵阵疼痛时，你会到最近的药店去买止疼药来缓解你的痛苦。同样的，当你经历心理上或感情上的阵阵剧痛时，你寻求慰藉，并猜想追求真理就是在试图找到摆脱痛苦的解药。那样，你就不断地为自己的痛苦寻求补偿，以补偿你因此被迫做出的努力。你逃避导致痛苦的主要原因，并因此生活在幻觉之中。

      所以那些总是声称自己在追求真理的人实际上正错过真理。他们发现自己生命的不足、不完整以及爱的匮乏，以为通过追求真理他们就能找到满足和舒适。如果你坦率地对自己说你不过是在为生活的艰辛寻找慰藉和补偿，你将能够智慧地应对问题。但是只要你假装自己追求的不仅仅是补偿，那么你就无法看清问题。所以，要弄清楚的第一件事，就是你是不是从根本上真正地在探索真理。

      追寻真理的人并不是真理的门徒。假如你对我说：“我生命中没有爱，这是一种不幸的、痛苦连连的生活；于是，为了获得安慰，我寻找真理。”那么我必须指出你对安慰的追寻是彻头彻尾的妄想。生命中根本没有舒适和安全这种东西。要明白的第一件事就是你必须绝对坦诚。

      但是你自己并不确定你真正想要什么：你想要舒适、慰藉、补偿，而同时，你还想要某种远远大过补偿和舒适的东西。你自己的头脑是如此困惑，以至于这一刻你指望某个权威提供你补偿和舒适，下一刻你又转向另一个拒绝给你慰藉的权威。所以你的生活变成了一种精心修饰过的虚伪存在，一种困惑的生活。试着去弄清楚你究竟在想什么，不要假装去想那些你认为该想的事情；于是，如果你头脑清楚，完全明白你所做的一切，那么不需要自我分析你就会知道自己真正的渴望是什么。如果你对自己的行为完全负责，那么不通过自我分析你就知道自己真正的追求是什么。这个发现的过程不需要强大的意志力、巨大的力量，而只需要你有兴趣去发现你在想什么，以及你是真正诚实的还是活在幻觉里。

      在与世界各地的听众进行交谈的过程中，我发现似乎有越来越多的人不理解我所说的话，因为他们带着根深蒂固的观念而来，他们带着有倾向性的态度来听，不去努力弄清楚我要说什么，而是只想从中找到他们私下里渴望的东西。说“这里有个新的理想，我必须照此来塑造自己”这样的话是徒劳无益的。与其如此，还不如去弄清楚你真正的感受和想法。

      你要如何发现自己真正的感受和想法呢？依我看来，你只能通过洞察自己的整个生命才能做到这一点。然后你会发现自己在多大程度上是你那些理想的奴隶，而通过发现这一点，你会看到你树立理想不过是为了获得慰藉。

      哪里有二元性，哪里有对立面，哪里就必然会有不完整的知识。头脑受困于对立面中，比如惩罚与奖励、好与坏、过去与未来、得与失。思想受困于这些二元性，因此行动就不完整。

      这种不完整制造出痛苦、抉择和冲突、努力和权威，以及从不重要逃向重要。

      当你感觉到自己不完整、空虚时，痛苦便从那空虚感中产生；你从那不完整中制造出标准、理想，以便在空虚中支撑自己，你建立起这些标准和理想作为你外在的权威。你为自己制造外在权威的内在根源是什么？首先，你感到不完整，你因为不完整而痛苦。只要你不理解权威的起因，你就不过是一部模仿的机器，而哪里有模仿，哪里就不可能有丰足完满的生命。

      要了解权威的起因，你必须追踪制造权威的心理和情感过程。首先，你感觉空虚，为了除去那种感觉你做出了努力；通过努力你只能制造出空虚的对立面，你制造出了只会加剧不完整和空虚的二元性。那对诸如宗教、政治、道德、经济和社会准则这样的外部权威负有责任。出于空虚、出于不完整，你制造了这些你现在想要摆脱的外在准则。通过进化、通过发展、通过渐渐远离它们，你想为自己创造出一种内在的法则。当你开始了解外在准则，你想把自己从中解放出来，并发展你自己内在的准则。这些内在准则，你称之为“精神真相”，你将其等同于宇宙法则，而这意味着你不过制造了另一种分别、另一种二元性。

      所以你先是制造了一种外在的法则，然后你想要通过发展出你认为与宇宙、整体相等同的内在法则来超越它。这就是正在发生的事情。你还意识到自己那有限的自我中心，于是你将其与一个巨大的幻象视为一体，你称之为宇宙。所以当你说“我服从自己内在的法则”时，你不过是在用一个说法来掩盖自己想要逃避的渴望。对我来说，被外在或者内在的法则所束缚的人就是受困于牢笼，他被幻象所困。因此这样的人无法了解自己、自然和健全的行动。

      那么你为什么要为自己制造内在的法则？难道不是因为生活中每天的挣扎是如此繁重、如此不和谐，所以你想要从中逃脱，想要制造出可以成为慰藉的内在法则？而且你成为了那内在权威、内在标准的奴隶，因为你拒绝的只是外在的图景，并制造出一幅内在的图景来代替，你是那幅内在图景的奴隶。

      用这种方法，你不会获得真正的洞察力，而洞察力完全不是选择。有二元性存在的地方，选择必然存在。当头脑不完整并意识到那不完整时，它试图从中逃避，因而制造出那不完整的对立面。那对立面是或外在或内在的一个准则，而当人建立起这样一个准则时，他按照那准则来评判每一个行为、每一个经验，因此生活在一种不停选择的状态中。选择只能诞生于抗拒。如果有洞察力，就没有努力。

      所以在我看来，朝着真理、朝着真相做出努力的这整个观念，做出不懈努力的这种想法，是彻底谬误的。只要你不完整，你就会经历痛苦，因而会忙于选择、努力，并未你所谓的“精神成就”进行不断的奋斗。所以我说，当你头脑受困于权威中，它就不可能有真正的了解、真正的思考。而因为你们大多数人的头脑都困在权威中——那不过是对了解和洞察的一种逃避——你就无法全然面对生命中的经历。因此你过着双重生活，过着一种做作的、虚伪的生活，一种没有一刻完整的生活。

（在阿尔皮诺第一次演说，1933年7月1日）

      后记：读完这篇文章，深感这篇文章里的大多数人就包括我。我是多么的迷恋内在准则，希望通过内在准则的建立而“一以贯之”，从而排除外界的纷扰，做一个“自我中心”的人。可内在准则多半建立在不稳固的根基之上（因为它来自被迫的抉择），于是我是多么徘徊、逡巡。

>>感谢您的阅读