美添音乐
Everyday music
第327添
不是音乐不能“唤起”她,而是她无法“接收”音乐。
—— [英] 奥利弗·萨克斯《火星上的人类学家》
歌名:《Life On Mars?》
歌者:David Bowie
词曲:David Bowie
流派: 香颂
歌曲评分:满分五星,歌词意境、旋律动听程度(包括歌手的演唱是否优美)、情感的丰富性、配乐水平、流行程度等五个方面判断。
学习难度:最容易的为1星,最难为5星。
歌词
————————
多添一点:
今天分享一首David Bowie的《Life On Mars?》。
今天是David Bowie的生日,带来一首David Bowie的《Life On Mars?》。据说今天还是猫王和霍金的生日(感谢阿豪音乐坊的消息),同时也是我们敬爱的周总理逝世45周年纪念日。也许他们都去火星生活了。
我们一起看下这首经典歌曲。这首歌曲最初于1971年以《Hunky Dory》专辑的形式发行,1973年在David Bowie的《Ziggy Stardust》时代鼎盛时期被制作为单曲。后来又重新灌制了几个版本。
这首歌起源于一首法国香颂(法国一种絮絮叨叨的吟游歌曲,一般忧伤又浪漫)。1968年,克劳德·弗朗索瓦(Claude Francois)和雅克·瑞弗(Jacques Revaux)创作了一首名为《Comme d’habitude》的歌曲,但歌词是法语的。鉴于另一位法国歌手Jacques Brel的歌被改成英文歌大火后,他们也决定把这首歌改成英文版。
David Bowie决定尝试一下,写了一版本歌词并亲自演唱,他起名为《Even a Fool Learns to Love》。但是,他的版本被拒绝了。Paul Anka购买了它的版权,Bowie无法自己使用。一年后,弗兰克·辛那屈(Frank Sinatra)发行了保罗的版本,并在全球广受赞誉。David Bowie在采访中非常气愤:“我真的很生气。我以为那应该是我的歌。所以我想,我会写自己的版本。”所以有了这首歌曲。后来,David Bowie在《Hunky Dory》的封底加上了“受Frankie启发”的注释。
这首歌的歌词非常抽象,大意讲是一个敏感的女孩在和父母吵架之后,去电影院里逃避现实,但她也没能与电影产生任何共鸣,她就陷入了绝望。这首歌名其实是女孩看的电影的最后一句台词。歌词还提到了列侬,“现在工人们为出名而奋斗,因为列侬的衣服又在出售了”。
这是一首辉煌而奇异的赞美诗,它将激动人心的、令人向往的旋律与生动的、诗意的意象结合在一起,运用了一种歌曲艺术中非常特殊的技巧:既让人完全无法理解,又能与个人的意义产生共鸣。这首歌的钢琴部分由Rick Wakeman演奏,但实际是David Bowie创作,他尝试了各种和弦的变换。David Bowie在采访中说“我演奏了我自己比较单调的版本,Rick把和弦写了下来,然后用他独特的触感演奏。”如果你仔细听第二段,能听到有两个录音机在演奏复调旋律,都是David演奏的。这是齐柏林飞艇(Zeppelin)当年晚些时候发行的《通往天堂的阶梯》(Stairway to Heaven)的前身。请注意,背景还有直笛合奏。
这段MV是由鲍伊的长期摄影师米克·洛克在伯爵宫的后台拍摄的,与单曲一同发布。这首歌在2016年重新灌制了一个略有不同的版本,并作为“2016 Mix”收录在合辑中。
联系客服