家里面有一本傅东华翻译的土味版《飘》，这部小说曾被拍摄成电影《乱世佳人》。不可否认，《乱世佳人》在电影史上是一部十分优秀的电影，但只看电影名字，我们就知道，它是围绕着郝思嘉进行的创作。原著《飘》是一部体大思精的作品，从容灵秀，却也气魄宏伟，有拨云见日、流传千古的勃勃野心，事实上，它的确做到了。 中学时，我捧着那本从书摊上淘来的盗版书，在冬天的太阳地里看了整整一天。脚冻麻了不说，腰腿也坐僵硬了，还捎带捂热了腚下那块青石板。周遭的人却都不存在似的，鸡鸭鹅来来往往，然而丝毫打扰不了我沉浸在故事中。与其说《飘》好像是一部爱情小说，毋宁说是一部历史小说。这里有成熟迷人的文字，圆润而不撒娇，反复看都是好的。同时，书中贯穿了太多政治，太多沉痛的历史，加上弥漫不休的熊熊战火，又让人有点透不过气来。一场南北战争，使人们的生活、情感、信仰、习俗等等都遭到了毁灭性的打击，这种的打击到底有多沉痛，处在局外的我们恐怕永远难以理解。但《飘》里仍然有浪漫，有纯洁明亮的感情一息尚存，它把这种悲怆的痛感毫不保留地和盘托出。郝思嘉是中国文学史上没有的角色，过去没有，未来大概率也不会有。我们的价值观不允许这种「离经叛道」的女性存在。 很多人站在白瑞德的角度，认为郝思嘉可恶至极，起码「不值得」。爱情中的她，幼稚、贪婪地享受被爱，也倾尽全力地去爱自己心中认定的人。她强大，从不怕自己的爱扑空，也从不怕毫无回报，爱了就是爱了。她对卫希礼的爱是纯粹而奋不顾身的，但却并不是盲目的，她有自己的骄傲，自己的恪守。她可以因为赌气就嫁给查理，情敌媚兰的亲哥哥。可查理牺牲，卫希礼下落不明，守寡的郝思嘉要冒着枪林弹雨带着刚生产完的情敌回塔拉。因为她答应卫希礼的，要照顾媚兰。她可以为了保护塔拉的300美元，抢了妹妹的未婚夫，为了利益雇佣犯人干活，但她的底线又非常清晰，她的家人，她的家族，她是塔拉的脊梁骨。所以真不要以为「爱情」对郝思嘉而言是什么致命的事情，真正的丧亲之痛、命悬一线她都经历过了。她和她的母亲一样，丧子之痛压不弯她的腰肢；她比她的父亲更坚强，面对被敌人侵占的家园，面对痴呆的父亲，也能冷静下来从最坏的处境里做最好的打算。她这一生实在没有真正依靠过什么人，全是别人在依靠她。从这个角度看，《飘》更像是一部美国版、女性版的《活着》。 白瑞德也是我们文学史上没有的角色。我们的作品中，男性角色往往被安放在白船长的两极，或者现实到极点，或者浪漫到极点。 老白对郝思嘉是又爱又怕，爱她的鲜活，又怕她的不可掌控。虽然一直不是郝思嘉的首选，但从最初郝思嘉求爱卫希礼的舞会邂逅，到战火纷飞的亚特兰大、纸醉金迷的新奥尔良，白瑞德引导着她步步向前，引导她暴露自己的真实，引导她接受自己的离经叛道。而当二人缔结连理，有了孩子以后，他却又开始像那些世俗男女一样，面对妻子理直气壮，充满野心、粗野快活，生机勃勃，逐渐走向患得患失。担心那个不靠任何人的爱来汲取养分活命的郝思嘉，会再次走出她的掌控。实际上，除了白瑞德，其他人看到大多都是一部份的郝思嘉：她是卫希礼眼中勇敢、执着的生命力；是父亲眼中永远的小女孩；是媚兰眼中永远强大而美丽的嫂子；是朋友眼中那个无所不能，可以用肩膀扛起任何重担的女强人。白瑞德看到的是她的全部，包括她毫无畏惧地对爱的追求，于战火风飞中保护家人与家园的勇气…每个人都曾是个孩子，但郝思嘉却是一个勇敢的、被吓坏的、任性的孩子。除了孩子，谁也不可能像她这么固执任性，这么麻木不仁。 可是，如果停下来享受生活，享受爱情和家庭，郝思嘉就不会再是那个生机勃勃的乱世佳人，她的生命力来自于她的永不依附与永不妥协。“她从来都不理解她爱过的两个男人，所以才失去了他们。现在，她依稀觉得，如果她过去了解卫希礼，她决不会爱上他；而如果她过去了解白瑞德，她决不会失去他。她孤苦伶仃地想，在这世界上，自己到底有没有真正了解过什么人。”
郝思嘉在白瑞德离开后，最终才明白这个男人的情深似海。他用浪子德行伪装了自己真挚的心，看似在爱中波澜不惊谈笑风生，实际上他是青涩纯真的，是带有一些幼稚与傲娇的。成熟男性的魅力与孩子气，在他的身上同生共死。他们二人的爱情，看似他主导一切，实则他早已成为郝思嘉的俘虏，只是内心的傲气使他负隅顽抗。他们的婚姻充满激情，而有情人最终离别也让读者黯然神伤。但郝思嘉终究是郝思嘉，她永远会有新的在追逐的东西。她向来是不怕任何失败的，她总有办法出奇制胜。 书中最后，郝思嘉那种极端的自信再次占领上风，她认为离开后的白瑞德还会回来。等他再次回来，才是他们真正互相理解的过程，而届时，郝思嘉和白瑞德的故事才会真正开始。因为，他已经走到了那种爱情幻灭后的无欲无求。人们向世界索取爱，借此抵抗凄风冷雨。但他们忽视了一点，世上多数的凄风冷雨都是爱带来的。别离是人生常态，他们不是什么例外。只是多数人都比他们懦弱，喜欢把别离的理由强加给对方。自己想离开，却非要让对方先开口，为此甚至不惜动用辱骂乃至咒骂，似乎对方冒犯了全世界的一切美好。像白船长与郝思嘉这种，庄严一点，正式地吃一顿饭，来一个拥抱，好好看着对方的眼睛说声永别，反而为彼此保留了最后的体面。 十八岁的读者，闭着眼睛想象着他，就好像电影里一样，会想象着他在海上乘风破浪的勇敢，想象着他穿着西装、腰里别着两把枪，头也不回地去参军的决断，想象着他在丈夫新丧就搂着郝思嘉求婚的无赖…… 三十多岁的读者，闭上眼睛，人们能看到他举着酒杯，拿着雪茄，带着那不正经的笑，眼里是一切都看开的风轻云淡。然后人们会走过去和他碰杯。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
