长按封面扫码播放高清MV幻灯
漫画来源：messycow.com
翻译：玮琦-花朵爹
花爹的话：总是说照片，大家估计有点疲劳。咱们今天换点新鲜的。花爹昨天晚上看手机，忽然看到这组漫画，讲头胎和二胎的区别，真的是太太太传神了，基本上每一条花朵爹都能在养育花和朵的过程中找到影子（虽然俺是爹不是妈）。赶紧翻译给大家，其实估计大家英文都不错，画也很直白，翻译的不到位的还望包含。对不住了，我忍不住先下去笑一会儿，哈哈哈哈哈哈哈
怀孕篇
头胎
妈妈：我只吃高蛋白质和低卡路里的事物，我的宝宝会很健康！
二胎
妈妈：我要吃所有想吃的东西！
朋友篇
头胎
朋友A：你怀孕啦，恭喜恭喜
朋友B：让我们来庆祝下
妈妈：谢谢你们
二胎
妈妈：我怀孕啦
朋友A：哦
朋友B：你不打算减肥了吧？
状态篇
头胎
像女王一样，杯子里是剥皮的葡萄
二胎
像女佣一样，怀孕也要干活照顾大宝
榜样篇
头胎照书养，二胎当猪养
喂奶篇
头胎
妈妈：我没有足够的奶！她为什么不抓？为什么那么疼啊！……我要坚持！
二胎
妈妈：我没有足够的奶，对不起，宝贝，给你奶瓶！
卫生篇
头胎
妈妈：所有孩子摸到的东西都需要洗干净，消毒，并且风干
二胎
爸爸：看，她在舔地板
妈妈：哈哈，有意思
养育篇
头胎：电视？影响不好，封印起来。各种各样的早教玩具
二胎：电视？好帮手
大宝：我要看小马宝丽
二宝：我要看托马斯
妈妈：轮班来，一人看十分钟！
衣服篇
头胎
爸爸：你确定我们需要这么多吗？
妈妈：是的，我每天都要打扮她！（孩子还未出世）
二胎
爸爸：亲爱的，我想他需要新衣服了。
妈妈：没必要，她可以穿姐姐的……
玩具篇
头胎
店员：我们的产品都是欧洲设计和进口的，BPA free，高级硬木……
妈妈：闭嘴，赶紧收钱
二胎
妈妈（站在一堆别人扔的旧物前）：哇，看我找到啥了！
早教篇
头胎
爸爸：健身馆，游泳，故事时间……瑜伽？她才六个月大
妈妈：嗯哪！（心中响起宝宝的BGM，我想尝试任何事，我想尝试我没法做的事！……）
二胎
妈妈：（买菜时），这是黄瓜，黄——瓜——，它是绿色的，绿——色——
进步篇
头胎
（宝宝用积木搭了一个像火箭一样的玩意)
妈妈：老公快来看，我们的孩子是天才
二胎
宝宝（做了一个火箭）：看，妈妈
妈妈：很好，来吃饭啦
发烧篇
头胎
妈妈：快，给医生打电话！快打110,119！
爸爸：冷静……
二胎
妈妈：当体温是103华氏度（43摄氏度，属于比较夸张的写法，花爹按）需要给医生打电话，现在才102华氏度，我再等等看吧
照片篇
头胎
妈妈：我的孩子太可爱啦，我希望到处都可以看到她（相框相册应有尽有）
二胎：手机里，云盘里……
钱包篇
头胎：一岁的时候，大宝最新的照片
二胎：三岁的时候，还是大宝一岁时候的照片（同一张！）
喂养篇
头胎
每天都做新鲜的食物，有机的！
妈妈：宝宝吃的一定要是最好的！
二胎
妈妈：我在冰箱里找到了这个，把它热了一下。尝尝，要是坏了记得喊妈妈！
开学篇
头胎
妈妈：我不敢相信我们的孩子已经长大了。她会适应吗？会想我们吗？
二胎
妈妈（载歌载舞）：我自由啦，去吧，去吧
孩子：妈妈怎么啦？
爸爸：等你长大就明白啦
欢迎在文末评论，喜欢请点赞或分享到朋友圈
点原文，看高清MV幻灯；留评论，交流心得
联系客服
