国风秦韵58：“丝路歌舞”羽衣曲何似明月照长安

    2019年9月8日晚，白俄罗斯现代芭蕾国民艺术团带来的“丝路歌舞”，在西安阳光丽都大剧院成功演出，由此拉开了“一带一路”沿线各国间文化交流的序幕。

    据介绍，白俄罗斯现代芭蕾国民艺术团曾多次在白俄罗斯和各种国际音乐节获奖，成员中不乏获得国家奖励的功勋演员。这次来中国演出的阵容，由9位女演员组成，其中包括白俄罗斯国家人民艺术家、功勋演员、优秀青年演员和参加欧洲艺术比赛多次获奖的后起之秀。

    在当天晚上，她们用精湛的艺术表现形式，为西安观众奉献了一场颇具欧洲民族风情的世界文化盛宴。她们演唱的《喀秋莎》、《莫斯科郊外的晚上》和《红梅花儿开》等前苏联歌曲，一下子拉近台上台下的距离。这些穿越时空跨越国界的怀旧金曲，很容易激活中国民众与白俄罗斯民众共有的一段“苏联情结”。

    外国人唱中国歌，这本来已经不是新鲜事。不过，外国人唱《我的中国心》，却总是会让中国人怦然心动。特别是在中国人民喜迎建国70周年之际，当白俄罗斯艺术家用汉语演唱《我的中国心》和《月亮代表我的心》之时，台下的观众都纷纷跟着一起合唱。

    白俄罗斯艺术家不远万里带来的深情厚谊，中国艺术家自当还礼相谢。

    应主办方邀请，陕西古代音乐文化研究院民乐团，当晚进行了笛子二重奏《扬鞭催马运粮忙》表演。特邀国家一级演奏家、西北五省民族器乐大赛金奖获得者周扩建和国家一级演奏家、陕西省民族管弦乐学会副秘书长相隋柱及著名笙乐演奏家詹恒军领衔，李铠博士亲率刘巧莲、刘同敬、杨忠启、崔魏、鲁良民、郭曼、赵紫婷、刘清轩、曹喜坤和曹汉江同台伴奏，从而将当晚的演出活动推向了高潮，赢得了现场观众满堂喝彩。

    据了解，为了迎接建国70周年，用实际行动践行打造新丝路的倡议，推动新时代的国际合作与发展，在陕西省侨联和中国侨商会的指导下，本次文化交流活动由陕西省侨商联合会主办，陕西中侨丝路科技发展有限公司协办。

    在演出活动前，“丝路歌舞”牵线搭桥者、中国侨商会副会长雷宁接受媒体采访时说，2013年9月7日，中国领导人在哈萨克斯坦发表重要演讲，首次提出了加强政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通、民心相通，共同建设“丝绸之路经济带”的战略倡议。从此，“一带一路”在世界唱响。“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通”，回溯历史，大汉派遣张骞由长安启程出使西域，从此开辟了绵延数千年的“丝绸之路”世界贸易通道。

    “丝绸之路”兴衰起落，弹指间又是一个千年。雷宁表示，在新的历史发展时期，为了共同促进丝绸之路沿线国家的政治互信、文化交流、民间交融、经济繁荣，中国侨商会站在历史高度认真践行“一带一路”发展战略。作为侨界的朋友，我们侨商要发挥优势，为“一带一路”发展战略做贡献责无旁贷。

    他说，本次由陕西中桥丝路科技发展有限公司引进白俄罗斯现代芭蕾国民艺术团，开启了“一带一路”国家间“文化融合、文明互鉴、民心相通”的友好交流，在合作基础上搭建了“文化利益共同体”，这也是两国文化艺术界的“丝绸之路”。艺术团专门量身打造东西方文化交融的“丝路歌舞”，是艺术的升华，也是丝路各国深度合作的开端。从各国文化交流起步，带动经济等方面的深度合作和交流。要做新丝路新使者，开辟亚欧大陆新纪元，共建“一带一路”，携手开创美好未来。

    据悉，通过中国侨商会和陕西省侨联的精心组织，侨界企业已在白俄罗斯经济特区奥尔莎建设了外贸仓和陕西名优土特产品展销中心等经济项目，中国产品即将再次踏上“丝绸之路”走出国门，走向欧洲更大的市场。中白双方将共同加快推进工业园区建设以及经贸、投资、旅游、教育、文化等方面的深入合作。为了全力助推“一带一路”建设，“丝路歌舞团”还计划走进高校、红色基地进而精准扶贫一线，同时将开展向建国70周年国庆献礼演出以及国内巡演等系列活动。

    事实上，9月8日晚，陕西古代音乐文化研究院民乐团应邀参加“丝路歌舞”的演出，绝非偶然。

    此前，网闻博报在《国风秦韵：丝路寻根到长安“古乐”引来“洋舞伴”》一文中披露，8月23日下午，由团长阿巴兰特萨瓦·伊丽娜率领的白俄罗斯现代芭蕾舞国民艺术团一行9人，在观摩了“长安古乐丝路非遗文旅音乐会”常态化演出后，与现场的“长安古乐”艺术家进行了交流联谊。

    活动主办方相关负责人曾表示，通过文化交流推进“一带一路”发展战略，历史寻根就必然要到陕西。2014年6月22日，中哈吉三国跨国联合申报“丝绸之路：长安—天山廊道路网项目”顺利入选世界文化遗产。在该项中国区22处遗址中，陕西段7处组成之一的“唐荐福寺”，有唐寺、唐塔和唐传长安古乐。其中，唐传长安古乐是该项世界文化自然遗产中唯一入选的非物质文化遗产，也是“丝绸之路”最核心的非物质文化遗产。现在，西安博物院已开办了永不落幕的“长安古乐丝路非遗文旅音乐会”，这就正好提供了“一带一路”文化交流的契合点。

    据介绍，这次白俄罗斯现代芭蕾舞国民艺术团来西安开展文化交流，还将与陕西古代音乐文化研究院合作进行为期一年的联袂演出。有关后续动态，网闻博报将会继续及时跟踪报道。

    （中国侨商会特约通讯员周友斌合作供稿）