打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
中越作品大赛︱越南岁月之我的感悟:“西天取经 + 越南取经”


天地之灵气,让石头里蹦出来个孙悟空!观音的指点,让孙悟空从五指山下脱身,走上护送唐僧西天取经的道路!    

偶然的机会,让我懵懵懂懂地选择了越南语专业,命运的造诣,让我毕业之后踏上了“越南取经”这条路。

2010.10.10

摄于河内

孙猴子护送唐僧西天取经,路上的 81 难艰险自有他的 72 变制敌!唐僧没有法术,但他有资本和能耐(举个简单的例子:唐僧有让女儿国的国王看上的资本,还有会念紧箍咒的能耐...)。

而孙猴子呢,再有能耐也经受不了唐僧的紧箍咒,也摆脱不了徒弟的身份。但孙猴子有72变,这就是他的内在,一切妖魔鬼怪也改变不了老孙的本色。

而唐僧呢,虽然连个小妖怪都对付不了,但他是师傅,而且还会念紧箍咒。

老孙就不一样,虽然神通广大的72变也会有如泰山般的困难暂时拦住去路,但始终没有改变他的本色,举得真经之后还不是晋升成佛?

有时候,自己想想,自己何曾也不是如此?在我的认知里面,所谓的老总,有钱,有地位,自然有人攀龙附凤。我只是翻译,没钱,没地位,但我想这只是暂时的!我也不像也不想像唐僧。

自己在越南打拼,越南语+越南人,就是我的对手,自己所掌握的越南语知识就是自己的72变,运用越南语的能力就是运用自己手中的金箍棒!

老总,对于我来说就是师傅,地位和权势就是紧箍咒,我即使有再大的能耐也暂时逃脱不了,工作中上司对我的误解就是无形的"紧箍咒"。

孙悟空72变的本事再大,也会碰壁,每当此时,他会找来神仙救兵,搬掉了一块又一块拦路石,继续上路。

我也一样,对于越南人来说我是外国人,有时翻译中遇到的不怎么会翻译的困难,我也会找身边的越南人当俺的救兵,困难解决了,我也学到了新的知识。 

取经半路,孙悟空曾因为被误会而退出过取经的队伍,但唐僧还是离不开他,最后还是请他回来,曾经,我工作途中回国的时候,我也动摇过,但老总的话留住了我的脚步。

我想往后不会再轻易乱动放弃的念头了,熬过去,熬过81难,将来会取到自己的“真经”,晋升“海龟”的。   

其实,每个人的人生都是一部“西游记”,每个人都扮演着“孙猴子”的角色,都有自己的“72变”和“金箍棒”!只要努力,定会取得“真经”!晋升“成佛”。

作        者:黄建顺

工作单位:广东省东莞市寮步镇小坑工业区精尚公司

作品编号:C004

更多参赛作品

C001作品,《我眼中的顺化》,胡姬 

C002作品,《美奈:宁静似海,奔放如火,温润如水的女子》,卢珏璇

C003作品,《越南的光与影》,彭卓栋

V001作品, 乐山大佛与峨眉之旅,阮春江


● 越南最高楼对外开放啦!云顶观光、玻璃栈道、空中餐厅……恐高慎入~

● 越南作为一个啤酒大国 竟用这种方式劝你不要喝酒

● 越南出现超级细菌,几乎可抗所有抗生素,医生也束手无策

● 行百里者半“九十九”,河内吉灵-河东线轻轨何时才能投入运行?

● 被革职了还能重任领导职位?越南任用“问题干部”引争议

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
终于知道唐僧念的紧箍咒是什么意思了,译成中文后孙悟空都愣住了
唐僧会念紧箍咒,孙猴子就真的对付不了他吗?观音其实有两手准备
西天路上孙悟空最怕遇见谁?根本不是妖魔鬼怪!
中考作文我来写:绊·伴
唐僧念的紧箍咒, 仅六个字, 翻译成中文孙悟空都愣住了
孙悟空为何坚定不移的护送唐僧去西天取经?不是因为紧箍咒
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服