奈良市ならしで鹿しかが町まちを走はしるビデオがインターネットに出でる

奈良市ならしの大学生だいがくせいは今月こんげつ１３日にち、たくさんの鹿しかが町まちの中なかを走はしっているところを撮とったビデオをインターネットに出だしました。

奈良市大学生在5月13日拍摄的许多野鹿满街跑的视频在网络上流传。

しかが走はしっていた場所ばしょは奈良公園ならこうえんから３００ｍぐらい離はなれていて、家いえが並ならぶ細ほそい道みちです。大学生だいがくせいは、５０頭とうぐらいの鹿しかがいたと話はなしていました。

鹿跑动的地方是在离奈良公园约300米，并房子并列又狭窄的街道上。这些大学生说："大约有50头鹿。"

鹿しかを守まもる活動かつどうをしている団体だんたいの人ひとは「ビデオに映うつっているのは、奈良公園ならこうえんの鹿しかだと思おもいます。鹿しかは時々ときどき食たべ物ものをさがすために公園こうえんの外そとに出でますが、こんなにたくさんの鹿しかが町まちの中なかで見みつかるのは珍めずらしいです」と言いっています。そして、「鹿しかは何なにかに驚おどろいて走はしっていたのかもしれません。鹿しかはすぐに驚おどろく動物どうぶつなので、静しずかに見みていてください」と言いっています。

守护鹿活动的团体人士说："在视频里播放的是奈良公园里的鹿。鹿时不时为了寻觅食物而跑到公园外去，但是发现如此多的鹿在街上是非常少见的。" 接着说：“鹿可能因为受了什么惊才跑走的。因为鹿是很容易受惊的动物，请安静的看它！”

译文：小编

朗读：小编

欢迎和小编一起朗读NHK新闻

日语初级5月班报名中

报名请加小编微信

(请注明是"报名",非诚勿捞)

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。