毛毛虫童书：中国老绘本传承童心 (转载)

毛毛虫童书：中国老绘本传承童心

毛毛虫童书第二辑 贺友直 等绘 冰畅 等编写 新蕾出版社 2010年1月 　　每个人总有老得重新开始看童话的时候。每一代孩子的童年中，总有某种挥之不去的旧情愫在向他们招引。 　　在我识字以前，妈妈比我还喜欢图画书。她一口气订了3份幼儿刊物，花花绿绿的小人书，也忙不迭地一册册往家里搬，生怕这些轮转不休的低幼读物哪一时会断档。订阅时间最长的是一份《小朋友》。上学前班，终于可以把图画书带到学校，模仿妈妈的口气，一页页照单讲给小朋友们听。 　　语文老师也喜欢图画，入学第一堂就给我们讲，她小时候怎样打扮自己的布娃娃，怎样放在摇篮里摇着它。下雪了，她要在黑板上画几朵飘洒的雪花；生字结构太复杂，她教我们运用拆字法，偏旁部首全都活起来，凑成一幅简笔画。我先是爱上了缤纷的图案，才渐渐被文字内在魅力所浸染。在听懂故事内容之前，是汉语的音韵之美，先与我的耳朵交谈。 　　所以，拿到“毛毛虫童书馆第二辑”的《三十六个字》的时候，我立即想起了我的第一个语文老师，她用童心和想象力，陪我走过从图画到文字的启蒙之旅。而这两者的界限，被手上这本书轻轻地模糊掉了。 　　而民间故事也在童年的梦幻中占有不小分量，这套书的其余四本书均取材于此，都是些熟门熟路的故事，却藏着不同的美丽。《嫦娥奔月》线条流畅的壁画风格，《春节的故事》的拼贴儿童画风格，《三借芭蕉扇》的传统戏剧风格，无一不热热闹闹，图文并茂，让孩子在一点一滴中吸取传统文化的雨露。至于那本绘有蓝印花布纹样的《胖嫂回娘家》，同样民间故事出生，却走的谐剧路线，一波三折，妙趣横生。其中甚至混入了几个插科打诨的小动物，孩子们的大眼睛是最留心寻找它们的啦！ 　　说到回娘家，我也随妈妈回过几次娘家。时光荏苒，人情味十足的老家却始终如画中那般的，青瓦离离、草木繁盛。一个人的下午，该吃的都吃了，该玩的都完了，百无聊赖之际，在房间里寻宝似的翻箱倒柜，竟让我翻出年代久远的小人书来。柜角上搁着一大摞蒙灰的书，淡淡油墨味中藏有熟悉的温度，不正是姥姥订给妈妈小时候看的《小朋友》吗？原来妈妈订阅了这么多年的老刊物，她也有小小的私心，想悄悄重温和自己妈妈一起看书的好时光啊。而我亲爱的姥姥，慈爱地保留着女儿童年时的证物，好让我在某一天幡然领悟，爱是怎么在一个家庭中传承下去的。 　　《纳尼亚王国》的作者刘易斯在献词中说，他没想到童话书写得很慢，而孩子长得很快。但他不担心，因为每个人总有老得重新开始看童话的时候。每一代孩子的童年中，总有某种挥之不去的旧情愫在向他们招引。此刻，这些久违的中国老绘本们摆在眼前，将把我们耳熟能详的传统故事，一代代讲下去。（千丝）