安全之家 House of safety, 和平之家 House of peace
伯珊位于加利利海南方27公里，在哈律河谷(Harod Valley)注入约但河处不远，是一个极具战略位置的地方。有一句犹太古语，称赞伯珊肥沃的土地和丰沛的水源，说：「如果上帝的伊甸园在以色列，那么伯珊就是伊甸园的大门。」因此，伯珊自铜石器时代至今，几乎是持续稳定地一直有百姓居住。
1921年至1933年，由美国宾夕法尼亚大学的考古学教授C. S. Fisher, A. Rowe和G. M. Fitz Gerald进行了伯珊的考古挖掘。当时，废墟上端的五个文化层次，几乎全部被清除。1980年代，Yadin和Geva曾经在伯珊进行了一段短期间的考古挖掘；后来，Amihai Mazar率领的希伯来大学考古团队，在1989年至1996年继续发掘。目前由废墟中挖掘出土的重要遗址，包括了从中青铜器时代至晚青铜器时代一系列的神庙。
2007年吕荣辉教授圣地旅习团：伯珊废墟(张百路摄影)
罗马的庞贝将军在主前63年重建伯珊，改名为西拖波利(Scythopolis)，意思是「西古提人的城邑」(city of the Scythian，参见西3:11)。它成为低加波利地区的首府，并且是「十邑」中唯一位于约但河西边的城邑。在罗马和拜占庭时期，伯珊持续成长成为一个繁荣的城市，直到主历749年1月18日，它被一场地震完全地摧毁。这次地震所遗留的证据，包括许多列柱都倒向同一个方向。
2007年吕荣辉教授圣地旅习团：伯珊的露天剧场(张百路摄影)
伯珊在晚青铜器时代，是埃及统治迦南地区北部的行政中心。在塞提一世(Seti I)和兰塞二世(Ramses II)的纪念碑铭文中，都提到伯珊；这些石碑目前存放在耶路撒冷的洛克菲勒博物馆。此外，在伯珊还发现一个真人大小的兰塞三世(Ramses III)雕像，以及许多其他埃及文的铭刻。这些遗物的出土，成为埃及统治迦南地区最明确的证据。
2007年吕荣辉教授圣地旅习团：伯珊模型(张百路摄影)
张百路编译/吕荣辉教授校稿
[资料来源：2015年圣地旅习手册，p.52-53]
图片
伯珊国家公园入口的路标 ( 来源 : 2013年吕荣辉 )
伯珊国家公园的立体模型 ( 来源 : 2013年吕荣辉 )
罗马剧场的前台，左后方为Tell Beit Shean ( 来源 : 2013年吕荣辉 )
罗马剧场的观众席 ( 来源 : 2013年吕荣辉 )
伯珊的廊柱大道Palladius street ( 来源 : 2013年吕荣辉 )
西浴堂前的石柱 ( 来源 : 2013年吕荣辉 )
伯珊古蹟一景 ( 来源 : 2013年吕荣辉 )
伯珊古蹟的石雕图案 ( 来源 : 2013年吕荣辉 )
联系客服
