古城印记

    □俞扬（海陵）

    城区街巷桥梁的名

    泰州多桥，这些桥多半建于明代或明代以前，不少桥建成之日虽然“肇赐嘉名”，平时说的往往是另一个名字。泰州历史最久的桥，有文字可以查考的该数暮春桥。南唐的徐铉，就是那位给《说文解字》作注的大学者，曾被贬为泰州司户掾，在泰州时有一诗题为《附书与钟郎中，因寄京妓越宾》：“暮春桥下手封书，寄向江南问越姑。不道诸郎少欢笑，经年相别忆侬无。”见《徐公文集》卷三。“暮春桥下手封书”句末自注：“海陵桥名。”不知徐铉就住在暮春桥附近不远呢，还是当时送人去金陵、广陵往往只送到暮春桥，如长安的灞桥、成都的万里桥一样呢？似乎后者可能更大，暮春桥距南唐泰州的子城已相当远，再向南就是通向东都广陵的运盐河了。暮春桥别名很多，又称丰利桥、高草桥、里高桥，《崇祯泰州志》卷二“桥渡”在“丰利桥”下注：“自南村负草来鬻者多聚此，俗呼高草桥，此南水门入第一桥也。旧名暮春桥，淳熙三年（1176年）建，近圯，省祭夏时雨募修。”《道光泰州志》卷四“河渠”，在“丰利桥”下加注“今呼为里高桥”。桥为高拱桥，又在州城之里，称为里高桥，表示跟南门外运盐河上的高桥相区别。暮春桥是旧名，丰利桥是后起名，高草桥、里高桥都是百姓日常称呼。淳熙已是南宋，说“建”，当是重建。一座桥四个名字，暮春桥、丰利桥都相当雅致，但流行的是俗称。明代叫高草桥，是不是后来“负草来鬻者”少了、没有了，于是改称里高桥？不少老人至今仍然叫它里高桥，沿用的是清代后期以来的称呼，尽管民国时期已由高桥改为平桥了。

    画家陈逸飞的名作《双桥》，画的是周庄排列成“八”字的两座明代古桥，世德桥和永安桥。泰州也有八字桥，还是南宋的，比周庄的要早几百年，这就是嘉定桥和乐真桥。《崇祯泰州志》说到嘉定桥时注云：“在街心。绍兴十年（1140年）守王  创开东西市河建。嘉定七年（1214年）修，以年号名。洪武三年（1370年），守张遇林重修。旧名日中桥，俗名八字桥，又曰小市桥。”“俗名八字桥”有点费解，《万历泰州志》说得就明白了：“与乐真桥共谓之八字桥。”（卷二“桥渡”）乐真桥，《崇祯泰州志》注云：“淳熙十二年（1185年）守万钟建，嘉定七年守李洪重建。南水门入第三桥。”嘉定桥跨东西市河，南北向，乐真桥东西向，跨中市河，东西市河跟中市河相交成“十”字，嘉定桥跟乐真桥也就构成“八”字。嘉定桥是大街的一部分，“在街心”，形体较大，俗称大八字桥，乐真桥则称为小八字桥。宋代泰州的商贸中心在嘉定桥稍南的登仙桥一带，嘉定桥大约也热闹，建桥之时，按“日中为市”的意思命名为日中桥，俗称小市桥，意思相同。乐真桥的命名，可能源于著名的道观乐真观。无论日中桥、嘉定桥或乐真桥，名字都文雅可喜，百姓却只用俗称八字桥，“八字桥”这个名称实在太形象了。这个名称嘉定年间已经流行，南宋的《舆地纪胜》已加记载（见卷四十），算来近八百年。大小八字桥历经由高改平再废桥成路，不过直到今天，“八字桥”三个字仍然活着，构成“八字桥东街、八字桥西街、八字桥南小街”等等，俗称深入人心，非同一般。税务桥的情况十分相似。税务桥是太平桥的俗称。《崇祯泰州志》“太平桥”下注：“淳熙十一年（1184年）守万钟建，嘉定十一年（1218年）李骏重建，又圯。洪武三年守张遇林建。南水门入第四桥也。以近税务，俗谓之税务桥。”这里的“税务”指税务司。清初宫伟鏐《庭闻州世说》，说它又称崇明桥（卷一）。税务司跟百姓关系密切，它附近的桥用“税务”二字称呼，既好记又好找。到清代，这里没有税务司了，桥名流行的还是早已形成的俗称。今天连桥也没有了，但“税务桥东街、税务桥西街”照用不误，太平桥、崇明桥有几个人知道？（二）