1
1
Albert开通视频号啦
点击下方视频，关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇👇
Pandemic-weary New Yorkers may be feeling déjà vu with warnings to wear masks and stay indoors as they are getting a faceful of California-style wildfire ash.
Intense Canadian wildfires blanketed the Big Apple in a dystopian haze, turning the air acrid, the sky yellowish gray, and blotting out skylines.
Californians who have long lived with the danger of wildfires offered some pearls of wisdom to their East Coast counterparts.
📝重点词汇与表达
weary [ˈwɪri]
疲惫的; 使人疲劳的; 使人厌烦的
déjà vu [ˌdeɪʒɑː ˈvuː]
似曾经历的错觉;似曾相识的感觉
faceful [fəsˈfʊl]
满脸的
wildfire [ˈwaɪldfaɪər]
野火
intense [ɪnˈtens]
强烈的; 激烈的
blanket [ˈblæŋkɪt]
以厚层覆盖
haze[heɪz]
薄雾; 霾; 烟雾
blot out [blɑːt aʊt]
遮住; 挡住; 遮蔽
pearls of wisdom[pɜrlz əv ˈwɪzdəm]
睿智言论，妙语如珠（常指开玩笑的话）
counterpart [ˈkaʊntərpɑːrt]
对应方；对应的事物
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
2
补充阅读
昨日早上就有网友发现了纽约雾霾严重，甚至还有人表示空气呛鼻，漫天焦味！
居住在高层的纽约居民们表示窗外一片昏黄模糊，仿佛给整个城市加上了复古胶片滤镜。
纽约是这个样子的：
从LIC望向东河对岸的曼哈顿是这样的
自由女神像是这样的：
黄色的烟雾缭绕着整个纽约市：
时代广场在灯光的映照下，感觉像来到了夜晚。
Bronx区的建筑物上覆盖着刺鼻的烟雾
华盛顿大桥可见度极低
路上的行人捂着嘴走路。
这一消息让纽约登上了今天各大媒体的头条，纽约的烟尘污染，直接登顶全球第一。
据dailymail和纽约时报报道，气象预报员甚至警告说：这次，是纽约市的空气质量，自1980年代以来最差的一次，比9-11之后还差！
到底是怎么回事呢？一切都是因为加拿大山火引起的，大火烧毁了超过173,000公顷的土地。是过去10年同期的700倍！
每年春夏季节，加拿大就会不可避免地迎接山火季，这也好理解，毕竟加拿大的森林覆盖率超过了一半，即便没有人为因素也不可能阻止山火的发生。
但今年的山火，显然有些过火了：从西海岸到东部的安大略省、魁北克省，山火几乎覆盖了大半个国土，甚至连远在东海岸的美国纽约都受到牵连，烟尘漫天！
这是加拿大有史以来，最严重的森林大火
加拿大全国范围内目前有424起森林大火，其中有250多处被认为属于失控状态，6省沦陷超2.6万人被迫撤离。
加拿大已经开始了国际范围内的寻求支援，已经有来自法国和美国超200名消防员支援。
纽约5个行政区皆已沦陷
截至昨天，纽约受到的影响十分严重，据瑞士空气监测公司 IQAir 数据表示纽约成为了当天全球空气质量排名第二差的城市（第三名是底特律）！
Fox Weather 气象学家萨曼莎托马斯解释说：“我们在海岸附近有一个低压系统将烟雾吸入我们所在地区，这就是我们看到烟雾进入纽约的原因。”
纽约市发布警报：取消今天（6月7日）所有公立学校的教室外活动，并要求居民“非必要不出门”。
预计浓烟今日将还会向纽约市及周边地区东南方向飘漂移百英里。该现象预计会持续到本周五～周六，具体持续时间需要根据加拿大和美国东部的气象和风力条件。
期间尽量减少户外活动，不然容易会出现头疼、呼吸困难、咳嗽、眼睛发炎、哮喘、易疲劳的症状。
家里有空气净化器的建议保持机器一直运转。如果没办法避免外出，COVID-19囤的没用完的口罩又能派上用场了！N95、呼吸器等都能过滤空气中的颗粒物。纽约健康局甚至表示，在车里等待的时候尽量熄火。
还有个问题大家很关心：在未来，山火是不是会越来越多？毕竟全球变暖的进程在持续。专家观点是：至少在未来几年内，北美的火灾季节确实会越变越长。
人人都喜爱加拿大的青山绿水，人人都喜爱加拿大温和惬意的夏天。然而，天不遂人愿……
联系客服
