致敬芭蕾艺术之梦的编织者朱立人先生！

悲痛闻悉北京舞蹈学院《讣告》——芭蕾艺术的传播者、芭蕾艺术之梦的编织者朱立人先生今晨辞世，享年80岁。

朱立人先生是一位伟大的芭蕾艺术之梦编织者，他构筑了整个中国的芭蕾舞理论基础，翻译了大量来自“凯撒的后裔”——俄罗斯芭蕾艺术的书籍，并让这样的文明照耀在中华大地之上，让不同肤色不同种族的人类共享芭蕾舞高贵的灵魂。

朱立人

1936年10月～2016年9月22日

浙江湖州人

 

成长经历：

　　

1955年毕业于北京俄语学院．作为苏联芭蕾大师古雪夫等人的口译，参与了新中国第一代芭蕾演员、舞剧编导的培养以及《天鹅湖》、《鱼美人》等经典作品的排演工作．1960年后转入芭蕾史教材编写和苏联舞蹈教材翻译。担任《中国大百科全书音乐舞蹈卷》外国舞蹈分支副主编，并撰写中、小芭蕾条目40个。1991年评定为研究员，1992年起享受国务院政府特殊津贴。曾任北京舞蹈学院舞蹈史论系副主任，学报编辑部主任，兼任中华美学会副秘书长，中国舞协芭蕾专业委员会常务委员。

学术研究：

著作有《西方芭蕾史纲》、《脚尖上的梦幻》等，译著有瓦冈诺娃的《古典芭蕾基础》、塔拉索夫的《古典芭蕾：男子表演教程》、《芭蕾术语辞典》等，共约100万字。

法国哲学家、数字学家、物理学家和神学家：布莱士·帕斯卡（Blaise Pascal)在他编著的做品《思想录》中提到：“人类不过是编织名为生命之梦的素材而已”人类创造了一个名为生命之梦的世界，我们称之为艺术。在艺术的世界里，所有人类的创造的都只不过是艺术品的素材，因此我们构筑的艺术即是生命之梦。

芭蕾艺术是人类的文明相互交辉，映射出生命的光彩，诞生出高贵的灵魂。我为编织出伟大艺术的艺术家们致敬，但我们更加敬佩传递他国文明的使者，他们是现实世界中上天派来的使者，传递着不同文化之下文明的光辉，我称他们为编织者，即生命之梦的编织者。

朱立人先生就是一位伟大的文明编织者，他构筑了整个中国的芭蕾舞理论基础，翻译了大量来自“凯撒的后裔”——俄罗斯芭蕾艺术的书籍，并让这样的文明照耀在中华大地之上，让不同肤色不同种族的人类共享芭蕾舞高贵的灵魂。

芭蕾世界谨以此代表海内外热爱芭蕾艺术的读者，向为人类世界艺术之光的芭蕾舞传递者致敬！为最高贵的灵魂而致敬！我们永远怀念朱立人老师！