《绿野仙踪》
如果上网搜索《绿野仙踪》，会出来两本不同的书。其中一本是我国清代一个叫李百川的人写的神魔小说，另一本才是我要推荐给你的来自美国的童话作品。
一部翻译的作品，为什么袭用已有的书名？那是因为著名儿童文学家陈伯吹在翻译时，觉得奥兹国的故事，同样具有仙魔气息，这个名字很适合。他翻译的书1950年在中华书局出版后，流传很广，影响力盖过了那本更早的神魔小说，渐渐的，大部分人心中都只有了这一本《绿野仙踪》了。
其实，这本书也有人把它翻译为《奥兹国的魔术师》。可能那些人觉得，它还可以有更好的称呼吧。翻译是比较复杂的工作，常用方法有五种：直译、意译、省略、增添、还原，不知道翻译这本书名，使用了什么方法。
这本书的作者，是美国人弗兰克· 鲍姆，被称为“美国童话之父”。他一生创作了大量的书，光童话就有六十二本。他的书最大的特点是有趣，从名字也能感受到，比如：《鹅妈妈的散文》《鹅爸爸的书》等等。
《绿野仙踪》从1990年诞生直到现在，都广受世界各国人们的欢迎。这本书一出版，作者就收获了众多狂热的粉丝，粉丝们纷纷写信要求作者把故事继续写下去。应粉丝要求，弗兰克· 鲍姆以“奥兹国”为背景，又陆续写出了至少14本这个系列的童话。《绿野仙踪》太受欢迎了，人们觉得光阅读它还不够，因此又把它改编成音乐剧，拍摄成电影、动画片。了不起的是，这些改编和拍摄后的作品，也都和书本一样深受人们喜爱。
在这本书里，我认识了一个善良、可爱、勇敢、坚定的多萝茜。不管遭遇怎样的磨难，她都勇往直前，同时依然保持着内心的美好。有人说，它也是一部成长小说，阅读的过程，也是成长的过程。
跟上多罗茜，来一次刺激的奇幻历险，你准备好了么？
阅读体验——
适宜阅读年龄
三年级及以上
语言优美指数
★★★★★
情感体验指数
★★★★★
启发收获指数
★★★★★
（芳菲读写社）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
