谁都没想到翻拍自日剧《深夜食堂》的中国版同名电视剧12日晚开播，这部由台湾导演蔡岳勋执导，黄磊领衔，诸多知名演员加盟的电视剧，带着原作品风靡亚洲的强烈光环亮相后，没想到刚一开局却意外遭遇播出后“水土不服”的观众反应，其浓郁的广告味以及故事不接地气，使它的豆瓣评分只有2.3的低分。
不仅远远低于《宫锁连城》《天天有喜》《新洛神》等雷剧，这个分数几乎持平卓建荣导演《汽车人总动员》《决战》等绝世雷片。现在只能等台湾男神赵又廷出现，抬高分数了，但这位粉丝N多的男神能救吗？根据资料看一看吧！
吴昕率领“泡面三姐妹”最先遭骂
首集就遭质疑与吐槽
日剧《深夜食堂》是以东京深夜为背景，故事说的是“铁打的老板，不变的美食，川流不息的客人”。它的风格是温情、含蓄、淡雅却又带着冷峻。那么，改编成中国版之后，它的制作水准如何呢？尽管蔡岳勋导演曾对外表示，为了让中国版与日剧区别开来，它融合了中国的本地文化，更加贴近中国观众的生活。但他只做到了画面精美，明星大腕客串N多。
当第一单元的“泡面三姐妹”登场后，有豆瓣网友称，“我真的很不明白，就算是想拍这个题材，就不能借鉴个架构，然后做点烧烤啊、阳春面啊、小面啊、馄饨啊，属于中国自己的美食呢？谁会在晚上出去吃方便面呢？”还有人认为，本剧在人设上也不符合国情，“爱买名牌包的女士会到你这来吃酸菜泡面？女博士会每天凌晨来你这费这么长时间吃泡面？”
植入广告猖獗
植入广告猖獗惹人厌
所谓的“泡面三姐妹”篇是原日剧中的“茶泡饭三姐妹”改编的为什么要改成中国人从来不习惯在消夜里吃的“泡面”呢？这个答案很简单，因为某品牌方便面冠名了该单元，这样的改编让一些观众很不能接受。剧中大量的镜头、台词不断提及的“老坛酸菜面”，让人恍然间觉得这是一部加长版的剧情广告大片。
甚至有人称，“真的好烦！赤裸裸的广告！老坛酸菜方便面！安居乐、茶籽油、果酒等，满眼都是赤裸裸的广告，而且还镜头特写，这商业味太浓厚了。”剧中女博士甚至拿出“科学”理论，讲述了一番“吃酸菜对身体好”的广告词，让人备觉尴尬。如今，观众们吐槽成灾自然不可避免了：“编剧不是没动脑子，在精准广告植入上确实绞尽脑汁了。”
这恐怕是史上最强阵容的低分剧
黄磊打造史上最强阵容的低分剧
首集中，吴昕的演技让人出戏，泡面三姐妹故事过于拖沓，连戏缘和人缘都极好的黄磊也没能挽回局面。黄磊近年参加综艺和参与制作都市剧都顺风顺水，但群赞和群嘲往往发生在一念之间。今年，从《麻烦家族》到《深夜食堂》，两部日本超级IP翻拍，就轻轻松松将这位“人生赢家”送入票房毒药和风评危机的“黑名单”。网友都嘲笑他演技太LOW，就知道面瘫，根本同日本版小林薰不可同日而语，都吐槽“和日版小林薰有故事的中年男人形象相比，站在招牌下的黄小厨仿佛和气生财的小商人”。
《深夜食堂》除了黄磊外，还有赵又廷、张钧甯、陈意涵、戚薇、海清、马苏、梁静、王迅、应采儿、杨谨华、何炅、萧敬腾、吴昕、刘昊然、胡冰卿、徐娇、金士杰、姚安濂、恬妞等人加盟，导演蔡岳勋曾称：“我们不会因为某个演员很有人气就让他来演一个不适合的角色，选角的最重要依据就是演员和角色的契合度。”可惜，目前大家看到是剧情没良心，就知道植入广告、拖沓冗长，这可不地道啊！
赵又廷有精彩表演
赵又廷能救《深夜食堂》？
纵观《深夜食堂》这部翻拍大局，所有演员号称请了半个娱乐圈，不乏演技派与流量小花撑腰，还在之前的媒体看片会上，播放的赵又廷和拳击手两个故事剪辑版，呈现也非常完整紧凑，很有电影质感。当时，赵又廷在《深夜食堂》中将听障船员马克诠释的入木三分，无论是抱着女儿焦灼地在医院奔跑，还是女儿受伤后的黯然自责。
不仅表演出一名不善言辞的船员性格中急躁、莽撞的一面，更把一位全身心爱着女儿的父亲表现的淋漓尽致，融入骨血不着痕迹。不仅演技炸裂，故事更扎心，但问题《深夜食堂》都臭到这个地步，他能拯救大局吗？
在前期的采访中，赵又廷还曾透露，自己并没有准备好，没有时间好好的进入角色。而从曝光的片段中，姑父因为饰演一个哑巴，全程没有一句台词，但他却通过肢体语言和面部表情，生动形象却又毫不夸张地把自己的喜怒哀乐表达了出来。这不简直是完美的“自打脸”吗？难道这就是传说中的没演好？！网友纷纷表示：这还让不让人活了，明明有颜值，偏偏拼才华。而其中赵又廷一句“我可以，照顾乐乐”更戳中所有人泪点。但问题是《深夜食堂》预告难道就那么点精彩吗？
收视率惨败仅有0.5
在经历狂扫网红IP小说、引进英美剧、禁播大热的韩剧之后，目前中国影视公司把寻找“内容项目”的目光，转向了日本、泰国，甚至印度。但从黄磊当制片人《麻烦家族》到《深夜食堂》，都其浓郁的商业和广告味以及不接地气的故事，频繁遭遇惊天骂声，豆瓣评分只有2.3的低分，收视率仅跌倒0.5，或许就是超级IP水土不服的惨痛教训！
联系客服
