打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
柯南见了都要叫一声”前辈“!
userphoto

2021.12.01

关注
说起亚洲的推理,一定不能绕开日本。

从侦探小说之父江户川乱步到社会派推理宗师松本清张,从国民作家宫部美雪到影视剧改编宠儿凑佳苗,推理小说在这片岛国之上开出姿态万千的花。万花丛中,我们往往忽略了他们的大前辈——谷崎润一郎。

这位数获诺贝尔奖提名的日本近代小说家更为人所知的,是其作品中对唯美主义的极致表达,但这位文豪的成就绝不仅于此。他将自己别具一致的审美注入推理小说的结构,尝试创作不少新奇的短篇推理小说,影响了江户川乱步、横沟正史等大家耳熟能详的日本推理大师。难怪江户川乱步评价他:“有人将润一郎比作王尔德,我觉得比起王尔德,他更像爱伦·坡。”

新民说出品过一整套谷崎的短篇小说集,从少作到后期风格转型的代表作,全方面呈现谷崎在短篇邻域老练多变的笔风。

在《怪奇幻想俱乐部》里,就收入了一篇精巧别致的侦探小说《白昼鬼语》。这篇小说既承前凝萃借鉴了爱伦·坡之作《金甲虫》,更在日后影响了江户川乱步的《湖畔亭事件》。窥私镜头式的视角、运镜,怪诞浓艳的场景特写,出其不意的剧情转折,皆赋予小说一种电影的结构与质感,亦在美轮美奂中剖出真切人性。



暗语里传递的人心之奇险

故事由一通朋友的电话开始。

好友园村告诉“我”,自己知悉了一场即将发生于午夜的谋杀案,邀请“我”共同前往一探究竟。

由于电话内容过于荒诞不经,“我”只以为是这位反复无常的富公子又一次神经错乱,但由于不放心其独自行动,几番纠结还是决定赴约。

见面之后,园村详细说明了发现“谋杀阴谋”的过程:电影院里,他目睹前方座位的男女隔着中间男子在手心传递暗语,后又递起小纸条,信号碎片中透出冷冽杀机。放映结束,好奇心旺盛的园村拾起地上丢弃的纸条破解其上的玄机,破译文字如下:

佛陀灭度之夜,狄安娜逝去之时,有片鳞于涅普顿以北,彼处,其必经你我双手执行。

暗语层层嵌套,园村依凭自己的知识储备推测出谋杀案时间和地点,志得意满邀请“我”赴现场暗中观察罪案发生始末以验证其推理。值得一提的是,他们所用的暗号文字正是来自于爱伦·坡的短篇小说《金甲虫》(The Gold-Bug)。

即便逻辑严丝合缝,“我”仍旧觉得一切只是园村编造的狂想,直到在夹道里透过挡雨板的节孔和缝隙目睹小平屋内的惨案——冷艳女子用绉绸带子勒死一中年男子,旁观的年轻男子用相机拍摄尸体,二人合力将其拖入大金属盆中,在神奇药液的作用下,尸体迅速溶解消失……

我越想越觉得,一切都如谜似幻。说它是谜却又太不可思议,说它若幻却又太过清晰。我确信自己的肉眼见证了这现场,却无论如何都有种被欺骗的心情,挥散不去。

读到这里,你是否和“我”一样感到毛骨悚然?

但是,这场离奇的犯罪案件反而激发了园村的玩心,自比为福尔摩斯的他决定接近这名神秘的“女杀手”。

园村会知悉怎样的惊人秘密?他是否能逃过女子的“毒手”?“我”又能否全身而退?

结局反转,死者重生,出人意料绝不输《隐秘的角落》,谷崎润一郎牢牢抓住故事内外骚动的好奇心,引领你我直面隐秘角落里的诡奇和惊险。


谷崎润一郎受东方传统文化影响很深,尤其向往与喜爱中国文化。1901年,时年15岁的少年谷崎润一郎曾向其就读的东京府立第一中学校刊《学友杂志》投过一篇题为《牧童》的汉诗:

牧笛声中春日斜,

青山一半入红霞。

行人借问归何处,

笑指梅花溪上家。


毋庸置疑,这首诗的趣旨明显仿效了杜牧的《清明》,行文也略嫌青涩。但重要的是,谷崎润一郎在创作伊始,“中国情愫”已经作为原动力和精神血脉内化到了他的作品之中。以此为发端,初登文坛的谷崎一鼓作气写了数篇取材于中国古典的作品,如《刺青》里出现的夏桀宠妃“末喜”,《麒麟》里的卫灵公夫人“南子”等。在谷崎的笔下,这些几千年前的中国人物,生动鲜活,仿若重生。

他曾于1918年与1926年两次拜访中国,并与郭沫若、田汉等重要中国作家结交。回国后,他感怀于中国风土人情,深深为之所着迷,创作了一批相关的游记、小说和随笔作品。

在《异国绮谈》收录的《玄奘三藏》一文中,他将视野转向印度,透过古时僧人玄奘的见闻和自己在现代东京与一位印度人的奇遇,将恒河畔这个与东亚文明极不相似、蕴藏各色宗教和幻术的神奇国度尽数展现,情节奇幻,细节却逼真,让人分不清作者所写究竟是现实还是幻想。

“可是到底为了什么,又是从什么时候起,您开始这样爬行的呢?请您告诉我其中的理由。就像您看到的,我 是外国人,五六年前离开故乡,来到天竺国云游,我这个 沙门至今从未见过像您这样艰难修行的圣人,如果不介意的话,请您说出个中因缘。”



三岛由纪夫如是评价:“谷崎润一郎擅长在对于真实事物的描写中融入细腻的自我感观,构建出一种凌驾于一般想法之上的独特魅力。”

“虚”与“实”的边界一再被他敏锐的文学触觉和笔力扰乱和打破,人性的种种缝隙中滋生出的痴嗔幻念,痛苦和恐怖中的官能之美,均被深刻挖掘,这是非谷崎润一郎而不能带给当代读者的阅读体验。

人性幽微曲折难察,谷崎却能另辟蹊径,抵达颓唐、苦闷、痛苦之下的真确本性。

艳丽的词句,纤细的描画,斑驳的修辞,新奇的比喻,谷崎善于利用”好奇心“,通过视角各异的幻想小说揭开人性的隐秘角落,于丑陋和疼痛之中寻出人生的美和快乐,让晦暗面不那么阴森可怖。

谷崎的幻想世界里,你不仅会为“奇怪的知识又增长了”而惊叹连连,更会流连于浪漫绮丽的文字和直击人心的官能享受。

谷崎润一郎《奇异故事集》|新民说出品


我们与独立创作品牌 Moonchild 合作的“刺青” 蜡烛也已面世


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
世界侦探小说史话之从欧美侦探到日本推理
日本文学奖小盘点
一百部最佳推理小说排行榜
世界十大侦探小说家
影响我创作最重要的十位推理作家/既晴
谁是世界上最伟大的侦探?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服