〔英〕查尔斯·威廉·欧曼 著
王子午 译
作为试图凭借老式条顿步兵战术来对抗已日臻完善的封建骑兵的最后例证，我们有必要对哈斯丁会战进行详述。关于这场会战，现代评论家们的争吵几乎与哈罗德和威廉两支军队在战场上的搏斗一样激烈。
在哈斯丁会战中，一开始诺曼骑士始终无法突破英格兰重步兵的盾墙
1066年哈罗德被推举为英格兰国王。诺曼底公爵威廉已经公开表示反对一月时推举出国王的会议，而且哈罗德也知道此时威廉已经开始在圣瓦莱里（St.Valery）集中庞大的陆军和舰队。哈罗德对威廉十分了解，认定他是自己最难以对付的敌手。
9月28日，诺曼底的威廉在佩文西（Pevensey）登陆了，其间既没有受到仍在伦敦整修的舰队拦截，也没有受到刚刚在北方击退挪威人的陆军阻挠。入侵者开始蹂躏乡里，如入无人之境。
哈罗德国王在10月1日或10月2日得到消息后，立刻向南全速前往过去半个月中饱受威廉蹂躏的地区。
哈罗德所选择的阵地，位于从伦敦到哈斯丁的大路刚刚跃出森林，通往海岸开阔地区之处。哈罗德将部队排布在森拉克泥泞低地中的一个孤立山丘上。哈罗德所在山丘的山峰高度为275英尺，在面对着敌军的南侧，这座山丘的坡度较为平缓，但其北侧除连接到韦尔登丘陵的山脊以外， 其余部分都很陡峭。被道路穿过的山顶，也正是哈罗德阵地中高度最大的地方，他在这里竖起了自己的两面战旗，其中之一是威塞克斯的龙旗，另一面则是属于他本人的战士旗。
哈斯丁会战
10月14日清晨，威廉命令部队前进，穿过了将自己与哈罗德所在的森拉克山分割开来的八英里丘陵地带，当他们抵达特尔汉姆山后，便看到了英格兰人的阵地，此时双方的距离仅剩下一英里多一点。
在看到决战时刻已经近在眼前后，威廉将部队列成了战斗序列。威廉将军队组成了平行的三个分队，三支分队各自又分为三条战线。第一线由弓箭手和弩手组成，第二线由装备长矛和刀剑，而非远射武器的步兵组成。与英格兰的民兵不同，他们似乎都配有盔甲。在这两条战线背后的，即为军队中最重要的重甲骑士。可见，威廉计划先以弓弩手来扰乱并削弱英格兰的密集纵队，再由重步兵发动进攻突破其防线，将对方拉入白刃战，而最终的致命一击无疑仍将由位于各部队第三线的骑兵们来完成。
《贝叶挂毯》中诺曼骑士与弓箭手协同作战的场景
诺曼人在特尔汉姆山坡上展开队列后，即开始穿越与英军相隔的崎岖谷地，向前推进。当接近到射程内后，弓箭手们便开始向英格兰人发射箭矢，取得了一些效果。由于哈罗德的战线中仅有少量弓箭手，因此最初英军的反击肯定十分微弱。不仅如此，虽然英格兰人的盾墙肯定能够发挥一些效力，但也只能起到部分的保护作用。不过当诺曼人继续推进并开始登上森拉克山坡时，他们遭到了英格兰人极为猛烈的投射火力攻击。威廉的弓弩手们很快被击退，但他们背后的重步兵却继续推进到了英格兰人的阵线上，与敌人展开了白刃战斗，但他们并没有动摇守军的战线，等到威廉命令骑兵前进时，这些重步兵可能已被击退。骑兵们登上已经布满了尸体的山坡，投入战斗中。
诺曼骑兵对英格兰军队战线的冲锋是如此猛烈，以至于盾墙阵型中的很多前排士兵可能都被骑兵冲倒。可不管怎样，骑兵们都无法击溃英格兰人的密集队形，双方在激烈的冲撞后，互相争斗不休，但守军在任何一点上都不曾退让。不仅如此，进攻者很长一段时间内都无法在激烈的抵抗面前占得便宜——英格兰人的战斧能够打破盾牌和锁甲，砍断对方的大腿，甚至将战马砍倒在地，大陆骑兵也从不曾面对如此坚韧的步兵。一段时间后，威廉左翼的布里多尼人和安茹人士气开始崩溃，在巨大的混乱中向山下后退，并冲垮了原本已经在他们背后重新集结起来的诺曼步兵。整条战线上的诺曼人都发生了动摇，大部分部队纷纷撤退，只不过中央和右翼并没有像布里多尼人那样混乱无序。
可说来有趣，诺曼军队左翼的崩溃，反而给威廉带来了优势。在英军右翼，很大一部分征召民兵在看到布里多尼人逃亡后，也跟着他们冲下了山坡。他们此时已经忘记，自己赢得胜利的唯一希望就是保持战线完整，直到进攻者精疲力竭为止。在对方三分之二的兵力尚且完整，且士气也尚未崩溃之时便发动追击实属疯狂行为。看到英军混乱地跟在布里多尼人后方，威廉将自己的中央调转过来，打击追击者的侧翼。由于追击军的秩序原本就十分混乱，这些鲁莽的农民很快便被击溃，他们手中的轻盾、刀剑和标枪根本无法抵挡诺曼骑兵，人数多达数千的这一部分英军也因此全军覆没。
在看到大部分英军并没有参加对布里多尼人的追击后，威廉认清会战的决定性阶段才刚刚开始，他将陷入混乱的骑兵们重新列成战线，再次下令对敌军战线发动进攻。
就在此时，威廉可能是受到了击溃英军右翼时的情况启发，突然灵机一动，决心进行一次诈败。这种行动是布里多尼人和诺曼人此前从未尝试过的。在他的命令下，很大一部分进攻者突然调转方向，展现出了一副丧失秩序的样子开始撤退，英格兰人看到这一幕，比先前更为确定自己已经击溃了敌人，大部分兵力冲出战线去追击撤退的骑兵们。在英格兰人从上坡上冲下来时，威廉又故技重施，用那些仍然保持完整的部队去打击追击者的侧翼，同时那些诈败的部队也再次调头从正面攻击敌军，可见其结果也和先前一样彻底，民兵们在混乱中被击得粉碎，很少有人或者根本没有任何人能逃回高地上的友军阵地。不过在会战的这一阶段里，屠杀也并非只出现在英格兰人一方，一部分负责诈败的诺曼人也因跌入壕沟（可能是古代营壕的遗迹或森拉克低地中的一条干河）而损失惨重，他们受到了战友们的践踏，不少人命丧黄泉。当然，与英军相比，诺曼人的这些损失简直是微不足道。
到了此时，哈罗德的阵线已经被严重削弱，发生了动摇。可尽管损失惨重，他们还是能重新集结起来继续作战。战斗继续进行了数个小时之久，即使是诺曼骑兵猛烈的冲锋，也无法突破王旗周围的密集队列。先前被击溃的那些部队，只不过是征召民兵，装备精良的亲兵们并没有脱离战线，依然在哈罗德剩余的部队中占据着核心地位。
会战的第四阶段，主要以威廉发动的一系列猛烈骑兵冲锋组成，而在骑兵冲锋的间隔里，弓弩手们也会向英军射出密集的箭雨。此时这些撒克逊步兵们正承受着与后世的滑铁卢会战中那些不列颠士兵一样的考验，即要抵挡夹杂着毁灭性猛烈火力的反复骑兵冲锋。对步兵而言，没有什么能够比这种情况更加恼人了，他们必须始终坚守阵线才能渡过难关。英格兰阵线现在的情况已经变得极为悲惨，在重重压力之下，战线中充斥着伤兵，伤者不仅无法被送到后方，就连倒地喘息的机会都没有。敌军从两翼同时发动进攻，盾牌和铠甲已经被打破，投枪也已经用光了，现在他们只能被动地坚守在原地，等待夜幕降临或敌军精疲力竭。对哈罗德手下伤痕累累的亲兵们来说，诺曼骑兵的冲锋本身相比于两次冲锋之间的箭雨肯定要好对付一些。
在哈斯丁会战中，诺曼骑士击溃了英格兰重步兵，彻底给西欧的步兵时代画上了句号
一些英格兰战士，因为长时间在阵线中站立不动而变得发狂，挥舞着战斧或宝剑冲出战线，最后在开阔地上被对方杀死。不过绝大部分亲兵们仍然坚守着阵线，普瓦捷的威廉记载：“这真是一场奇怪的会战，一方始终在运动中不断冲锋，另一方却好像是生了根一样一动不动地被动承受。在诺曼人的一方，弓箭和刀剑在发挥着自己的效力，而在英格兰人的阵线中，仅有的就是那些死去之人倒下。”尽管情况已经完全绝望了，但英格兰人一直坚守到了夜幕降临，只要国王仍然站在战场上，王旗也没有倒下，亲兵们就不会放弃战斗。
威廉屡次亲率骑兵对他们发动冲锋，骑乘的战马也有三匹阵亡。最终决定了胜负的并非刀剑而是弓箭，威廉特别下令，要求弓箭手们不要平射，而采取抛射的办法，这样一来，箭矢就可以覆盖整个英格兰人的战线，而不仅仅是前排的士兵们。也正是一支这样射出的羽箭，命中了哈罗德的眼睛，给他造成了致命伤，在箭雨打击下的英军听说国王已经倒下，终于崩溃。一小队诺曼骑士也终于在做了无数次无效的冲锋后，突破了英军阵线，将重伤倒地的哈罗德砍死在马下，并砍倒了威塞克斯龙旗和哈罗德的战士旗。
到了此时，英军的残部彻底崩溃了，仍坚守在被鲜血染红的山丘上的少数几千人或几百人转过身去，希望能在背后的森林中寻求掩蔽。这一整天的艰苦战斗终于告一段落。
尽管英格兰人占据着适于防守的地形优势，但在威廉的弓箭手和骑兵的协同作战面前，由战斧组成的静止方阵还是遭到了决定性失败。英格兰人死战到底的勇气，只不过是增加了双方的伤亡数字。无论双方的伤亡数字具体是多少，其给后人的教训却依然不可磨灭：在仅装备着近战武器且缺乏骑兵支援的情况下，即使是最好的步兵，也绝对无法抵挡能够在优秀统帅指挥下协同作战的骑兵和弓箭手。如果没有弓箭手支援，诺曼骑士可能永远无法攻破英军的工事，而倘若没有骑兵掩护，弓箭手又绝对无法抵挡英格兰人的全面攻击。但在威廉的巧妙指挥下，二者的协同作战可以无坚不摧。
本文摘自《中世纪战争艺术史》（第一卷）
中世纪战争艺术研究的先锋之作和欧美军官必修教材，广受读者赞誉并成为传世名著！
看点一：详细介绍了罗马帝国后期罗马军团衰落到十字军东征期间，欧洲各民族，西欧王国，拜占庭帝国军队的组织、装备、战术、战略发展历程以及重大战役 。国内普遍对中世纪的战争艺术毫无认知。
看点二：完整梳理了中世纪欧洲各国军队的发展脉络，内容覆盖面全、跨度大。
看点三：全书共35W字，厚达368页，近200张精美插图、30余幅珍贵地图！
看点四：译文流畅，贴合原著，兼顾军事的专业和文字的文学性。
联系客服
