【出处】 〔明〕冯元成《上池杂说》。
【原文】 家仆名贯者，之金陵路遘①寒证，饵②药少瘥。故好酒即饮酒一二瓯及水饭一盂，病乃大作，气喘急，吐痰竟夕，不寐，连三日。余曰：病且急矣，奈何？请医与商榷，以瓜蒂散吐之，遂吐痰几半桶，后吐一块如猪脑血，食相裹，不二三日遂起。
【注解】①遘：感染。②饵：服用。
【白话文】家里有个叫贯的仆人，到金陵的路上感邪得了寒证，服药后稍稍好转。因素来嗜酒，就喝了一二瓯的酒，吃了一盆水饭，疾病大发作，气喘急促，整夜都在吐痰，无法入睡，连续三天都这样。我说：“病情危急啊，怎么办？”请来医生商量治法，决定用瓜蒂散使他吐出宿食，于是他吐了将近半桶的痰，最后吐出一块像猪脑血一样的东西，与食物裹一起，不到两三天就痊愈了。（郁东海等）
联系客服
