方言vs普通话唐诗诵 | 群友合诵

方言vs普通话唐诗诵 来自郑老师的话 00:00 04:08

郑老师的话

这是《九月朗诵会》投稿作品，是由“郑老师语言表达交流群”249群的苡子、转转、蚁太后、重庆面条、和芳草淑君共同为大家带来的作品。这是让我感觉拍案叫绝的一篇朗读，普通话与方言的朗读相得益彰，尤其是方言朗读唐诗，那种神韵，仿若千年前古人的音调。确实，我们的方言中保留的大量的古音，都会在朗读文言的时候展现出它们的风度。为大家的创造力点赞！

晓出净慈寺送林子方

文/宋·杨万里

朗诵/苡子（杭州方言）

毕竟西湖六月中，

风光不与四时同。 

接天莲叶无穷碧，

映日荷花别样红。 

所见 

文/清·袁枚 

 朗诵/转转（山西交城方言）

牧童骑黄牛，

歌声振林樾。 

意欲捕鸣蝉，

忽然闭口立。

采莲曲   

文/唐·王昌龄

朗诵/蚁太后（金华方言）

荷叶罗裙一色裁，

芙蓉相连两边开。

乱入池中看不见，

闻歌始觉有人来。

池上 

文/唐·白居易 

朗诵/重庆面条（重庆方言）

小娃撑小艇，

偷采白莲回。

不解藏踪迹，

浮萍一道开。

渔歌子    

文/唐·张志和 

朗诵/芳草淑君（青岛即墨田横方言）

西塞山前白鹭飞，

桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，

斜风细雨不须归。