本文首发于电影界网站
本文字数：1457
阅读时间：5分钟
这周五一连上映了四部影片，《妖铃铃》《二代妖精》《前任3》《解忧杂货店》。
网红PAIPI酱、刘亦菲、韩庚、郑凯、日本推理小说，单拎出来，份量都挺重。
但是首映之后，评分却一直下降。
《妖铃铃》豆瓣评分6.1分，《二代妖精》豆瓣评分6.0分，《前任3》豆瓣评分5.9分，《解忧杂货店》豆瓣评分5.7分，
在此，不免深深地忧伤，大家期待的《解忧杂货店》会不会是第二个《深夜食堂》、《麻烦家族》呢？
《解忧杂货店》是东野圭吾的小说，相信不少喜欢推理小说的粉丝已经看过不止一遍了。
今年9月日本版电影上映，观众反响一般。12月29日，中国版《解忧杂货店》上映，口碑一样平平。
日本电影《解忧杂货店》剧照
据说，日本《解忧杂货店》也只是拍出了原著的一部分精华，而这部国产版，比日版还不如。
“平淡无奇”、“乏味”、“冗长”，是出现频率最高的评价。
《解忧杂货店》是东野圭吾少有的一部内容正面、阳光、鸡汤小说，小说中一个又一个暖心的小故事，虽然也暗藏悬念，但是都有感人的瞬间，用一种奇幻的方式，将命中注定的几个人连在一起。
小说中，故事一会是现代，一会是过去，一会是未来，几重时空穿插，电影如何处理这几个时空，有一定挑战。
所以不难理解，为什么很多观众看完电影觉得没有交代清楚为何三个年轻人会来到解忧杂货店。
时长有限，导演只能选择一部分故事，而这些故事有些又不是同一时空，用什么表达时光差异呢？台词？时光穿梭机？好像都不够精妙。
国产版选择三个故事，第一个是失落的歌手，第二个是喜欢迈克尔·杰克逊的小男孩，第三个是迷途的汪汪。
故事时间选择在1993年、2017年，北漂“小城音乐人”秦朗，与家人不和的“杰克逊先生”浩博，陷入生活窘境的舞女“迷途的汪汪”和解忧爷爷之间的故事
失落的歌手中，歌手出道多年一直不红，一心想开一场演唱会，经历理想与现实的落差。
小男孩追星，引出成龙饰演的老爷爷，并引出：“应不应该给别人的生活提意见”这个话题，通过小男孩追星传递出小男孩家庭关系、父母感情变化以及小男孩内心的想法。
最后，三个年轻人帮助迷途的汪汪，也让观众感受穿越时光的快感。三个年轻人和汪汪通信，并做了预言，告诉她哪年该买股票、买房子、进军互联网。
有点像《夏洛特烦恼》的回忆杀，但是如果穿越时光的乐趣仅仅是物质成功，那么影片前大半段强凹的文艺又算什么呢？
歌手为什么不红，因为他心中有艺术的忧伤。
小男孩长大了，成为艺术家，别人问他最棒的作品是什么，他说是自己的生活。
既然生活、艺术这么重要，为何最后还要强调：治愈迷茫的良药是发财的好时机。
不讲人生大道理，直接给钱是最直接也最有快感的情节，但是那又为何坚持原著中的心灵鸡汤呢？
这部影片内容前后矛盾，估计导演也不知道自己到底想说什么。
最后载吐槽一下，几位主演的妆容、造型都好丑，虽然说不是偶像派的电影，但是弄的那么丑，看着也不舒服。
三个小偷、三个主角都是社会底层年轻人，但是不代表他们不会穿衣打扮呀，不知道王源的粉丝看到偶像土土的样子，心疼不？
《hello!树先生》剧照
导演韩杰凭借《hello!树先生》跻身大导演，之前他的作品《赖小子》，获得鹿特丹国际电影节最佳影片。
而《hello!树先生》让他获得第八届电影频道传媒大奖最佳新人导演奖；第十四届上海国际电影节最佳导演奖、评委会大奖；第九届俄罗斯海参崴国际电影节最佳导演奖。
《hello!树先生》顺便也让王宝强事业更进一步，男主角王宝强凭借该片获得第九届俄罗斯海参崴国际电影节最佳男演员奖；第十二届东京银座国际影展评委会男演员特别奖；第五届亚太影展最佳男演员奖。
多年后，人们一想起王宝强的经典角色，一定绕不开这部影片。
《hello!树先生》带给人们的感觉不亚于当年那部《盲山》，都是用现实冲击人们的心灵。《hello!树先生》是韩杰在贾樟柯的调教下拍摄，电影也有贾樟柯影片风格的影子，这一次拍《解忧杂货店》可以说是自己独立风格形成的开始，显然成果不太让人满意。
《解忧杂货店》的口碑扑街，再次表明：影视改编，还是需要遵循电影创作规律，即使做到了故事本土化，但是也不能不考虑故事的逻辑性。
《深夜食堂》的问题是生搬硬套，将改编做成了翻译，而《解忧杂货店》做到了去日本化，但讲不好故事依旧是致命问题。
题图均来自相关电影资料与网络截图。
联系客服
