鮑溶詩《行路難》

行路难

鲍溶

玉堂向夕如无人，丝竹俨然宫商死。

细人何言入君耳，尘生金樽酒如水（1）。

君今不念岁蹉跎，雁天明明凉露多。

华灯青凝久照夜，彩童窈窕虚垂罗（2）。

入宫见妒君不察，莫入此地出风波。

此时不乐早休息，女颜易老君如何（3）。

注释：

题注：《乐府解题》“《行路难》，备言世路艰难及离别悲伤之意，多以君不见为首。”

（1）玉堂：玉饰的殿堂。亦为宫殿的美称。汉宫殿名。泛指宫殿。向夕：傍晚；薄暮。向来的夕夜。向，临，近。向来。如无人：寂静如同无有一人。丝竹：传统民族弦乐器和竹制管乐器的统称。亦泛指音乐。俨然：形容特别像，简直就是。严肃庄重的样子。俨，恭敬，庄重。宛如，十分像。然，是这样子。宫商：古代音律中的宫音与商音，泛指音乐或音律。死：死亡般寂静。细人：指见识短浅之人；地位低下的人；年轻的侍女或妾。细，地位低微。何言：什么言语。何等话语。入君耳：进入君王的耳朵。尘生：灰尘产生于。金樽：金质三足酒杯。樽，木质酒杯。'尊’指金属或玉石酒杯。后通用。酒如水：美酒寡淡如水。君王听信人言久不来幸也。

（2）君今：君王如今。不念：不思念。不追忆。岁：岁月。年岁。光景。蹉跎：虚度光阴。失意；艰难阻挠。雁天：鸿雁远飞的日子。指秋天。明明：明朗清明貌。凉露：寒凉的露水。华灯：指装饰华美光彩灿烂的灯。青凝：在深青色（天空或黑夜）中凝固。久照夜：长久地照亮黑夜。彩童：着彩妆的女童。侍女。窈窕：美丽娴静的样子。窈，深邃幽美。喻心灵美；窕，体态修长。喻仪表美。虚垂罗：白白地垂下罗帐。虚，徒然。空自。罗，轻软有稀孔的丝织品。罗帐，罗纱床帐。

（3）入宫：进入皇宫以来。见妒：被妒忌。被看见遭受嫉妒。君：君王。不察：没有察觉。莫入：不要进入。此地：指皇妃我（诗人）住的宫殿。出：生出。风波：大风和波浪。比喻纠纷和乱子。此时：这个时候。不乐：不快乐。不欢乐。早休息：就早点儿休息。女颜：女子的容颜。易老：容易衰老。君：君王。如何：怎么办。怎样。