法藏伯希和敦煌绘画艺术：持红莲华菩萨立像幡

 

 

像幡 绢本彩绘   尺寸：74 x 19 cm

法国吉美亚洲艺术博物馆收藏 编号：EO1158  文/ 隆日编译

 

 这是伯希和收集的敦煌绢画中的菩萨立像幡，幡头和幡脚均已失，中间菩萨立像保存完好。

菩萨头戴宝冠，面相丰满圆润，双目有神，神态慈悲安详，手持红莲花，赤足立于莲花之上。

 

红莲华梵语padma。音译作钵头摩华。原产于东印度、波斯等国，义译为红莲华。

千手观音四十手中，其左面之一手持此华，称红莲华手。千手千眼观世音菩萨大悲心陀罗尼

‘若为求生诸天宫者，当于红莲华手。真言：唵商揭隶萨缚贺。’【慧琳音义卷三】