故事飞船的大朋友小朋友们,大家好呀!本期夜班飞船已着陆。今天和大家见面的,是凯特·格林纳威大奖作者约翰·伯宁罕。童年的他曾就读于夏山学校,这是一所和《窗边的小豆豆》中的巴学园一样,被公认为「全世界最富人性化的快乐学校」的学府。从这里走出的他,成年后带着自己接受到的教育理念,开始了儿童绘本的创作。不仅向我们呈现了一个异彩缤纷的绘本世界,也传达了自己对于儿童教育的见解和主张。今天我们就一起来看看他的代表作之一:《爱德华,世界上最恐怖的男孩》。作者:于小漫,天津师范大学副教授,天津市作家协会会员,中国儿童文学教育研究中心理事,中国儿童文学研究会会员,全国师范院校儿童文学研究会会员,20余年专事儿童文学、绘本、儿童剧、儿童科学文艺的教学、研究与创作。文|于小漫
编辑|小甜豆
只在一念之间
——从「世界上最恐怖的男孩」到「世界上最可爱的男孩」
有个小男孩叫爱德华,他也可以叫小明,或者,也可能是个女孩叫小丽。他可以生活在任何一户人家。说白了,他可能就是咱家的孩子。许多父母也确实会不时感叹在绘本里遇见了自己家的孩子。好像 「凡是优秀的,都是别人家的孩子,凡是可气的,都跟自己家的孩子一样一样的。」其实在小时候,娃娃们的「孩子气」有很多类似之处,只是父母们不同的教育观念和养育方式让孩子们呈现出不同的状态,长成了不同的样子。约翰·伯宁罕用他的「潦草」画风来塑造这个男孩,「炸了毛」的头发是这个男孩的标志。封面上,用大大的红色字体置顶写着「爱德华」。打眼一看,还以为书名就是《爱德华》。细看时,才发现下面一行黑体小字「世界上最恐怖的男孩」。封面图画是爱德华踢飞了一个布娃娃,封底图画上两只狮子被爱德华吓得灰溜溜地逃走了。
这本书的书名叫《爱德华》,还是叫《爱德华,世界上最恐怖的男孩》,大不相同。《爱德华》就是一个普通男孩的名字,普通孩子的故事。《爱德华,世界上最恐怖的男孩》,这个孩子就登峰造极了。那么爱德华是不是世界上最恐怖的男孩呢?他为什么恐怖呢?
绘本开篇置顶的第一句:「爱德华是一个普通的男孩。」图画中小男孩看起来清新干净,就像他手中的长着绿叶的小树枝一样。画家没有细腻地描画这个孩子的五官,唯有发型稍微独特一点点,这个孩子看起来很普通。爱德华是一个普通的男孩。
他早上起床,
穿衣服,吃早餐,
去上学,玩游戏,
吃晚餐,然后上床睡觉。
嗯,确实很普通。
有时,他踢的东西可能是个布娃娃。那么,他还是不是一个普通的男孩呢?
「爱德华,你很粗鲁,老是乱踢东西,
你是世界上最粗鲁的男孩。」
从那天起,爱德华就变得越来越粗鲁了。
一个人(可能是爷爷)的一句话就改变了一个孩子的属性,从一个普通的男孩,一下子变成了世界上最粗鲁的男孩。大人们,我们反思一下,自己是否也经常这样随口批评孩子?「随口一说」,说者无意,听者有心,孩子比大人更敏感,尤其在乎别人对他们的评价。「粗鲁」是多么不好的一个评价啊!谁会喜欢听到这样的评价呢?!他会敲敲打打,他会大喊大叫,他会蹦蹦跳跳。那么,他还是不是一个普通的男孩呢?「爱德华,你太吵了,
你是世界上最吵闹的男孩。」
从那天起,爱德华变得越来越吵闹了。
有时,爱德华会欺负小朋友。
「爱德华,你喜欢欺负人,
你是世界上最恶劣的男孩。」
从那天起,爱德华就变得越来越恶劣了。
「你是世界上最恶劣的孩子。」这是语言暴力啊!看起来这句话好像是出自妈妈之口。确实「爱你的人,伤你最深」,最亲密的人也可能是最口无遮拦的人。「我打你骂你,是因为爱你。」这种以爱之名的侵害,归根结底是父母「尊重儿童独立人格」的意识没有建立起来。这难道不是一个普通男孩的所为吗?大人们,你小时候也和爱德华差不多吧?
「爱德华,你虐待动物,老是追着小猫跑,
你是世界上最没有爱心的男孩。」(这是爸爸的指责)
从那天起,爱德华就变得越来越没有爱心了。
然后,还有其他家人,比如外婆:「爱德华,你是世界上最脏的男孩。」外公:「爱德华,你是世界上最臭的男孩。」一天又一天,一周又一周,一月又一月,
爱德华变得越来越不爱干净、野蛮、脏乱、邋遢、吵闹、恶劣、粗鲁和笨手笨脚的。
直到有一天,他们说——
说了什么呢?绘本翻开一个新的跨页,爱德华居左页,小小的孤立在画面下方;六个大人居右页,人形高大强势挤满画面;小小的爱德华茫然无助;六个大人的六根手指强有力地指着爱德华,六个大人的六双眼睛愤怒地瞪着爱德华、六个大人的六张嘴巴一起朝他怒吼:
封面上被缩小的字,在这里被放大,加粗,是不是感受到了满满的负能量?「最恐怖」,我们确实感到了一种恐怖,是来自这六个大人的恐怖。这种恐怖,是成人对孩子的以强凌弱;这种恐怖,是亲情的疏离甚至决裂。这六个站在爱德华对立面的大人都是爱德华最需要的家人啊!爱德华的故事可能就顺着这个方向走下去了,「从那天起,爱德华变成了一个越来越令人恐怖的男孩。长大后,爱德华变成了世界上最令人恐怖的男人。」这种悲剧人生是怎么造成的呢?爱德华天生就是一个令人恐怖的孩子吗?在故事的开篇,在每个孩子刚刚出生的时候,他们不都只是一个普通的孩子吗?绘本,当然是对生活的提炼和浓缩,但是有些日常被提炼聚焦之后,才被清楚地看见。说到「不尊重儿童」,许多父母可能会反驳,但是想一想,我们可能对别人家的孩子很客气,但却不能尊重自己家的孩子?孩子身上正常的孩子气,我们为什么不能容忍?孩子的不满情绪为什么没有被及时觉察?「我们忘记了自己也曾经是一个孩子。」「尊重孩子」,也不是一味娇惯。首先要理解孩子,而后适当引导。养育孩子不能全凭自然,需要学习,需要思考,需要不断更新观念,要有谦卑之心,不要自以为是,不能靠强权压制,强权压制要么造成孩子的奴性,要么养成暴徒,都是悲剧。故事中的爱德华是幸运的,有一天,他踢飞了一个花盆,花盆落在一位先生的面前.「爱德华,我看见你种的花儿,
长得很可爱,你应该多种一些植物啊!」
爱德华很会种花,
因此大家都请他到家里的花园帮忙。
这世界上没有完美的人,没有完美的孩子。缺点容易被放大,有的父母甚至拿着显微镜查找孩子的缺点,那简直会要了孩子的命。没有完美小孩,也绝不存在一无是处的小孩,寻找闪光点,放大闪光点,摇着他的肩膀跟他说,「你看看你多棒啊!」试一试赏识教育吧!发自内心地、真诚地看到孩子身上的光,才是会爱的父母。赏识教育不等于不能批评,只是,批评时应该对事不对人,就事论事,不要动不动就贴标签、上道德。「最粗鲁」「最恶劣」「最没有爱心」「最脏」「最臭」「你天天就这样」「永远都是」……就是「贴标签」式的道德评判、人格评判、人身攻击,是对孩子整个人格、整个人生的否定。而他只不过是「有时会踢东西」「偶尔会追着小猫跑」的孩子。这样的恶语相向,只能激起孩子的愤怒、逆反,或者造成孩子懦弱胆小、失去自我。好的教育不仅应看到孩子的优点,还要创造机会让孩子完成自我价值的实现,让他感到被需要。「爱德华,谢谢你帮我把这条浑身都是泥巴的小狗洗得干干净净。你对动物很有爱心。」
「谢谢你救了小艾,你是反应迅速的男孩,请你好好照顾其他小朋友。」
从那天起,爱德华细心地照顾每个小朋友。
「爱德华,你把狮子管得很好,你一定要来帮我的忙。」
孩子生命力强、精力旺盛,不可能安安静静地像个布娃娃,大人们要理解、容忍他们的「闹腾」,甚至与孩子们一起「闹腾」,试试重拾童心,重返童年吧!当然也可以引导他们做些有趣又有益的事。事实上,孩子们很乐意被成人平等看待,做些「了不起」的工作。养花的人、遛狗的人、帮助穷人的人、那位女士、那位老师、那位驯养狮子的人等等,他们都向爱德华伸出了手,他们伸出的手,表达着尊重、感谢、帮助、赞扬、邀请与合作。有时,爱德华还是有一点点儿不爱干净、野蛮、脏乱、邋遢、吵闹、恶劣、粗鲁和笨手笨脚的。不过,爱德华真的是——
最后,五六个大人合力把爱德华托举起来,仿佛在向大家说,你们看「这是多么好的一个孩子啊!」
约翰·伯宁罕的这本绘本,与其说是写给孩子的不如说是写给大人的。一个普通的男孩——爱德华,在有些人眼里是「世界上最恐怖的男孩」,在另一些人的眼里却是
「世界上最可爱的男孩」
这巨大的差别,成因是什么?是观念,是儿童观、是教育观。约翰·伯宁罕和他的妻子海伦·奥克森伯里都是卓有成就的绘本创作者。他们在童年都享受到了充分的爱与自由。
伯宁罕小的时候,他们全家像吉普赛人一样四处游走,他的少年求学时光是在英国著名的夏山学校度过的。夏山学校的创办人A·S·尼尔的努力方向就是:「培养出未被恐惧和仇恨摧毁的健康自由的孩子」。
所以,伯宁罕秉持坚定的儿童立场,他认为天性自然的淘气,无伤大雅,反对道德说教。他的另一本著名的绘本——《和甘伯伯去游河》,就表达了对孩子们淘气的极大宽容。
故事中,甘伯伯带大家去游河,因为蹦蹦跳跳,追跑打斗,大家都掉进河里,后来大家一起游上岸,甘伯伯说:「我们只好穿过这片草地,走路回家了。我请你们到我家喝喝茶。」( 伯宁罕把那片草地画得很美。)喝完了茶,甘伯伯说:「再见啦,下次再来游河吧。」
蹦蹦跳跳,追跑打斗,翻船落水,有什么大不了的呢?有什么可生气的呢?!
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。