微信表情包的桐乡话解读第二弹来袭！

[哭出乌拉笑嘻嘻]

释义：破涕为笑，又指哭笑不得、无可奈何。

[呆脱]

释义：傻眼。

[发极]

释义：担心，害怕。

[休要看]

释义：嫌弃。

[呒心想]

释义：没劲；无聊。

[快活]

释义：开心。

[扎力]

释义：使劲；用力；努力。

[淌淌滴]

释义：嗒嗒滴水。

[呒啥烦头]

释义：没啥好说的。

[服老]

释义：佩服、服了。

[老小伙子][老大姑娘]

释义：分别是指年龄大的未婚男性和女性。

[好个]

释义：好。

[吃家生]

释义：挨揍。

[扎力]

释义：使劲；用力；努力。

[嗷食]

释义：贪嘴；馋。

[眼乌珠白转]

释义：嫌弃。

[结棍]

释义：厉害。

[阴阴看]

释义：看一下或偷看一下。

收集整理：囡囝

公众号ID：tongxiangfangyan

小梧桐方言学堂成立于2019年7月，是桐乡市凤鸣民间历史研究中心的内设机构，学堂内容将涵盖政治，经济，历史、哲学、文学、艺术、医学等传统文化，邀请老师均为该领域内民间学者或权威专家。旨在宣传和发动全市民间力量研究和传承本土方言文化，向全民推进文化精品的分享传播，助力桐乡书香城市和人文名城建设。