未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
拿走不谢 | 汽车驾驶的常用英语词汇


-----------------------------------------------

驾照、开车、修车经常要用到一些汽车的英语词汇,这里对这些常用词汇做个说明,大家收藏备用吧,拿走不谢。



下右方的那个长长的,按照你的鞋底打造的,叫油门 Accelerator, 或者Gas Pedal。 Accelerate 是加速的意思,Accelerator就是油门了。考官叫你加油时,说Accelerate就太书面了,一般口语就用speed up,或者more gas。左边那个叫是刹车,brake pedal或简称brake,这是脚刹。



了脚刹,在停车时,如果有斜坡,我们常常还用手,就叫parking brake或hand brake。如果考官命令你Parking brake,意思就是拉起手闸了。



闸前面的是档位,英文叫gear shift. 有P(Parking)、R(Reverse)、N(Neutral)、D(Drive)等。开车起步都放在D上,倒退时放R,拖车时放在N上,表示空挡,停车时推到P。

在有坡的情况下,光是将档位放到P,车仍然可能移动,甚至溜出去,所以还要拉上手闸(Parking brake)。但记得重新开车起步时,先要把手闸放下。



向盘叫steering wheel,有时也简单就叫steering。中间往往有个喇叭,虽然在加拿大很少用,但也可以记一下叫horn。有时候在过红绿灯左转时往往会滴人家一下。

前面的仪表盘区域,整个叫Dashboard,或简称Dash。你去市政府办事,在那些停车场要买ticket,然后就提示你: Place the ticket on your vehicle's dashboard. 意思是放在这个车内窗台上。还要face up,正面朝上。

仪表盘上左边是看速度的,叫Speedometer. 上面还有一行是计算行驶里程数的,叫Odometer。右边的仪表盘是看还有多少油的,叫Fuel Gauge。往往你需要看Speedometer,不要超速,也不要太慢,保持在限速。也要看汽车还剩多少油。



车上的座位就叫Seat,司机座位就是Driver Seat,乘客座位就是Passenger Seat。 一定要系安全带,安全带就是Seat Belt. 安全带的扣子就叫buckle. 我们叫系好安全带,就是Please buckle up! 考官叫你系上安全带,有时也会说Put on your seat belt。



官叫启动引擎,就是Turn on the engine. 那么就是把汽车钥匙插进这个点火系统里转动点燃汽车引擎。这个插孔就叫ignition switch, 或者就简单叫Starter。考完后,关闭引擎,就是Turn off the engine。

点火有4个档位,停车时是处于Lock位置,插入后往右转到ACC,是给汽车的电台、CD等通电,可以听歌什么的,转到ON,是汽车所有电力接通,转到Start再自动弹回ON,汽车引擎发动。汽车行驶时,是处于ON状态。关闭时要转两档,回到lOCK,拔钥匙走人!



车启动了,前面的视野很开阔。那个挡风玻璃,就叫Windsheld. 下雨天要用到雨刷,就叫Windshield Wipers,因为有两只雨刷,所以是复数。冬天还要用到除霜液,就叫Windshield Washer Fluid,也可以简称Washer Fluid,一般加油站都有卖。驾驶舱内挡风玻璃上有个后视镜,就叫Rear-view Mirror。开车时,经常要通过后视镜看后面的情况,尤其是在要踩刹车前,要先开下后视镜。倒车之前,也要先看后视镜。



天我们要做的事,除了换雪胎,就是要加满除霜液Winsheld Washer Fluid。要加这个,必须打开车前盖,这个车前盖就叫Hood。找到这个大塑料箱口,盖子上有个窗子图片的,加进去就可以了。


车引擎能打燃,靠的是蓄电池。蓄电池我们就叫Battery。有时我们的电池没电了,打不着火,就需要请别人帮忙,用跨接线把两个汽车电池接起来帮助打火,这个跨接线就叫Jumper Cables。一般最好车内准备Jumper Cables。


车的前车盖叫hood,后备箱叫trunk。我们去买菜,就要把这个trunk打开。后备箱的车盖呢,就叫trunk lid,lid本身是盖子的意思,trunk lid就是后备箱盖子了。


后备箱下面,会有一个备胎和千斤顶,以备你爆胎时可以马上替换。备胎就叫Spare tire或Spare Wheel。千斤顶叫Jack。注意备胎只是供你临时开会家伙修理厂,然后换上正常的车胎。


车有四个轮子,轮子就是Wheel。一个轮子里又由轮圈和轮胎组成。轮胎是tire大家都知道,但你去换胎时对方问你是否换rim,可能就迷惑。Rim就是论坛里那个金属的轮圈部分,轮胎就是毂在轮圈上的。

此外,维修人员经常看你轮胎的印纹,就是tread,可深度是多少,tread depth。如果不够深,表示磨损太厉害,要换胎。

在路上爆胎了怎么说,就说flat tire就可以了。去补胎了,就是fix tire。换胎呢,就是Swich tires 或change tires。 如果是用四季胎/夏季胎与雪胎互换呢,就叫swap tires.

轮胎换好后,他们要做个wheel alignment, 或简称alignment,就是调整四个轮胎的角度对直,这样减少汽车轮胎的磨损。




本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP阅读全文并永久保存 更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
汽车驾驶常见问题
最全汽车车型轮胎型号对照表格,拿走不谢!
“五一”自驾游,那些该做的事儿-沈阳日报数字报纸|沈阳日报网络版|沈阳日报电子版
【汽车相关英语词汇】从外观到内饰,视频分拆讲解汽车各个部分的英语词汇!
超速、爆胎、不系安全带发生交通事故的后果
【学看车】标签能说明什么(八)
更多类似文章 >>
生活服务
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!