但是Housekeeping究竟是什么意思?
只是简单的打扫房间Room cleaning吗?
其实并不然!
先来看看Houeskeeper客房服务员的To-do-list
vacuuming ['vækjʊəmiŋ] 吸尘
dusting ['dʌstiŋ] 除尘
mopping [mɑpiŋ]擦地
surface cleaning ['sɝfɪs] ['klinɪŋ] 表面清洁
bed making 整理床铺
Towels folding ['taʊəls] ['foldɪŋ] 整理毛巾
bathware changing [bɑːθwer]卫浴用品更换
trash emptying ['ɛmptɪɪŋ] 倒垃圾
这么看来,
其实housekeeper真的是很辛苦呢!
所以在国外住酒店时,
一定要记得给人家Tips 小费哦!
金额大约在$2-5 之间
出门前放在床头就好啦
最后,
我们来学几句housekeeping相关的地道表达吧!
Housekeeping. May I come in?
客房服务,可以进来吗?
When would you like me to do your room, sir?
先生,您要我什么时间来打扫你的房间呢?
May I do the turn down service for you now?
现在可以为您收拾房间了吗?
Can I have my room cleaned now?
现在能帮我打扫房间吗?
Would you tidy up the bathroom? It's a little bit messy.
您能帮我打扫一下卫生间吗?这里有点乱
Could you do the laundry, please?
您能帮我拿去洗衣服吗?
联系客服