看美剧,这些俚语,你一定要知道!

喜欢看美剧的宝宝,是不是在看剧的时候,感觉有的话,明明每个单词你都知道是什么意思,可是放在一起,感觉就不对了呢?这就是美剧中的俚语啦.今天小编就安利你几个美剧中经常出现的俚语,一起来学!

01

Cat got your tongue?

字面意思:猫吃了你的舌头?

实际意思:怎么不吭声了?

(给人难堪~~)

例句:

What's the matter? 

Has the cat got your tongue?

你怎么了？为什么不吭声？

02

A taste of your own medicine.

字面意思:自己品尝自己的药

实际意思:自尝苦果

(以其人之道还治其人之身)

例句:

You are always late. 

I'm going to give you a taste of your own medicine.

你总是迟到,我决定让你尝尝这种滋味.

03

Cut you some slack.

字面意思:削减你的疲劳

实际意思:放你一马

例句:

You are so nerverous now. 

I've decide to cut you some slack

你现在太紧张了,我决定放你一马.

04

in the fast lane.

字面意思:在快车道上

实际意思:繁忙刺激的人生

例句:

He lived life in the fast lane when he was young.

他年轻的时候,过着繁忙刺激的生活.

学英文多年，遇到外国人还是只会说：

How are you !

Fine, thank you, and you?

的课本英文？！

现在不用再担心啦！

华尔街英文推出'情景英文实战营'

给你6大实用口语场景！

商务，旅游，餐馆，日常，娱乐，公共场所

零基础开口说英文，轻松应对一切情景对话！

录制自己的情景对话，

对比老师标准发音，

秒变地道英文口语达人！

开口说英文，你也可以，你还等什么！