“父亲”是father还是dad？不要乱叫哦！

申请的人很多，但我们会尽快为你安排课程, 保持手机畅通，耐心等待

父亲节快乐！ 来自华尔街英语 00:00 05:01

'总是向你索取,却不曾谢谢你

直到长大以后,才懂得你不容易

希望时光慢些吧.....'

每当听到这首歌,总会湿了眼眶

在今天这个属于父亲的节日

祝天下所有父亲,Happy Father's Day!

我们知道father和dad都表示'爸爸'

但你知道区别吗？

NO.1

father是生父,还可做动词？

father /ˈfɑː.ðər/ 

做名词,可以表示

↓

(1) 父亲 

强调的是血缘关系

也就是我们说的'生父'birth father

(仅仅是创造了你~)

(2)....之父,...的奠基人

the father of...

比如

Freud was the father of psychiatry.

弗洛伊德是精神病学之父。

(3) 神父,教父

(首字母一定要大写~)

例句：

I have sinned, Father.

神父，我有罪啊~

father做动词表示

↓

成为......的父亲

比如

He's fathered three children.

他已是3个孩子的父亲。

NO.2

dad是陪伴,有更多情感？

dad：爸爸，爹爹

更多强调的是陪伴

是那个将你抚养成人

用心呵护你的男人

(从翻译也能看出,与你关系更亲近~)

例句：

He maybe your father, but I am your dad.

也许他只是你的生父,而我,才是那个用心呵护你的人。

'父亲节快乐'为什么用father？

有两个原因

↓

①

father更正式,dad更口语化

②

和父亲节的由来有关

美国女孩Dodd为感谢父亲独自抚养6个孩子

向国会申请父亲节时用的就是Father's Day 

审批通过后沿用至今~

NO.3

daddy有点嗲,还能开玩笑？

daddy/ˈdæd.i/

基本含义

↓

爸爸

一般是小孩子称呼自己的父亲

比如

Daddy, daddy, where are we going?

爸爸，爸爸，我们去哪儿？

引申含义

↓

最牛的,最厉害的

比如

我们网上流行的玩笑说法

↓

Call me daddy!  

叫爸爸!

(服不服~)

↓

Who's your daddy? 

谁是爸爸？

(谁最牛~)

相当于Who's the best/ boss?

华尔街英语

年中隆重推出轻课

↓

////

以前，我们一直学的是应试英语

一些生活中常用的英文反而不会说

比如:

○  柚子的英文是什么？

○ 无奈用英文怎么说？

○ 老顾客英文怎么说?

(别告诉我是old customer)

于是

我们埋头苦干了一年的时间

整理出了很多书本上学不到的使用表达

挑选出了能帮助大家快速提高英文的精华内容