为什么狼称一“匹”狼，马称一“匹”马，牛称一“头”牛，但老虎就称一“只”老虎呢？

汉语量词是逐渐发展而来的，直到现代汉语才定型，还未完善。文言文不用量词也没问题，现代汉语量词的用法有一些规律，但不绝对，很多是习惯和语感。比如狗和狼，体型差不多，生物学上算同种但不同亚种动物，我们一般说一只狗，一条狗，偶而说一个狗，但不怎么说一头狗，一匹狗；而对于狼，我们一般说一只狼，一头狼，一条狼，本来也是偶而说一匹狼，但有了“七匹狼”品牌后，大家似乎更接受一匹狼的说法了。而且，不同方言在说同一物事时，量词也可能不同。外国人学说汉语时，用错量词很常见，也正常，但我们也能听懂，不太影响沟通，最多算不地道，无可厚非，一笑了之。