新东方主义油画的诗词油画

我们开始画诗词油画，是2016年10月。一开始的时候也不是非常顺利的。有的成功，有的不成功。第一副画的比较成功的诗词油画是：《芳草萋萋鹦鹉洲》，日期是2016年11月19日。创意出自崔颢的一首诗：

黄鹤楼

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

崔颢是唐朝的诗人。这是一首意境非常美的诗。采取芳草萋萋鹦鹉洲这一句，构思了这一幅画面。这幅画采取了一些国画的手法，比如江面的画法江中渔船的画法，以及一些晕染的水草和岸边。同时也使用了油画的画法画天上的太阳。整体上是非常接近水墨画的油画。

这幅画参加了新东方主义油画的第一展。

这个之后就采用国画的技法画了很多的水墨油画，其中这一件是用王安石的一首诗进行的创意，水墨的程度非常高。王安石的这首诗是这样的：

泊船瓜洲

京口瓜洲一水间，

钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，

明月何时照我还？

这幅画采取大的晕染色块，没有什么勾线，基本上是一种没骨的水墨画法。这幅画也参加了新东方主义油画第一展。

这两首诗都表达了一种惆怅的情绪。水墨画法似乎最符合作者的这种心情。因此这两幅画都是非常的接近水墨画。比起传统的油画来说，水墨油画在气韵上生动很多。

参加第一展的还有一件水墨油画，创意取自李白的黄鹤楼送孟浩然之广陵

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

从诗的上下文看下扬州应该是坐船去的。但是我们把它处理成在春天的柳树林里，一群人骑马前往扬州。其中人物和马都采取勾线填色的办法，形成一种水墨画的效果。

这一批画只是初步实现了水墨油画通过古诗词进行创意，来表达诗的意境。从我们后来所研究的“范式转换”来看，这一批画有范式转换的成分，但是还是缺少对古代国画名家的“传移摹写”，还缺少一个系统的国画范式的转移，因此在油画中还立不起来。第一展之后，我们新东方主义油画开始实施“昌本硕源”，认真的仿画吴齐体系的名家画法，进行国画到油画的范式转移，真正去实现国画范式在油画中树立起来。