今天来听一首比较舒缓的歌曲，《One More Chance》。
这首歌由Ferras Alquasi演唱，在网上能查到的信息比较少，据说是广告曲，但也没找到是什么广告。说来比较神奇，我知道这首歌的原因居然是一部古装片——《龙门镖局》，号称是《武林外传》的续集。
《龙门镖局》是一部喜剧，片中，大当家的前女友一路升级，最后成为皇太后，用大当家的话说，如果还想再续前缘，他只能起兵造反了。多年之后二人在宫中重逢，BGM就是这首歌，古装片配英文歌，却一点也不违和，反而听得人柔肠百转，最后化为一声叹息。
虽然《龙门镖局》远不能与《武林外传》相提并论，不过作为消遣还是可以看看的，里面的几段爱情故事都描写的不错。其实这首歌的歌词与剧情并不搭，网上找到的版本也翻译的乱七八糟，还是自己意会就好。
歌词如下：
Always knew I have one it takes
我知道我曾经拥有
All I ever had once I had
如果我曾经拥有的能够重来
Ever knew I paid that what can Fade
我曾经付出的可能会褪色
I wanna be back there again
我希望再回到那里
Life goes on
生命在继续
The journey is on
旅途在继续
When you save my life forever
当你永远地拯救了我的生活
You give me one more chance
你再多给我次机会
I won’t let it down this time
这次我不会再错过
Cause you believe in me
因为你在期待我
Now when the curtain falls
当帷幕落下
I turn to you and smile because you
我转向你微笑着
Gave me one more chance
因为你又给了我一次机会
Oh yeah…
Ever know the moment turn time
过去的时光倒转
Mirror is in the dail and shine
镜子里折射出光芒
Everything of friend picks to flow
朋友们的一切都流逝
We should wish you get them all
我们希望你能抓住
The show goes on
表演还在继续
You have to be strong
你要坚强
When you save my life forever
当你永远地拯救了我的生活
You give me one more chance
你再多给我次机会
I won’t let it down this time
这次我不会再错过
Cause you awaiting me
因为你在期待我
Now when the curtain falls
当帷幕落下
I turn to you and smile because you
我转向你微笑着
Gave me one more chance
因为你又给了我一次机会
And to I have none
我一无所有
And the day when you fall
当你失败时
Was a moment I need it I’m afraid
此刻我想我需要它
I need it I’m afraid
我想我需要它
You give me one more chance
你再多给我次机会
I won’t let it down this time
这次我不会再错过
Cause u awaiting (Only to) me
因为你在期待我
Now when the curtain falls
当帷幕落下
I turn to you and smile because you
我转向你微笑着
Give me one more chance
因为你又给了我一次机会
You give me one more one more chance to living
给我再多一次生的机会
You give me one more one more chance to read now
给我再多一次阅读的机会
You give me one more one more one more one more chance to live now
给我再多一次机会
You give me gave me gave me
请再给我多一次机会
One more oh yeah…
联系客服
