克里希那穆提《Freedom From the Known》

回到小书房里清净，图书架上抽出一本克里希那穆提的《重新认识你自己》，英文原名叫《Freedom From the Known》。翻开看看，没有划过线，说明我还没有读过。 

看完第一章。 

我不喜欢本书的中文译名《重新认识你自己》，认为这个名字没有贴切的翻译书的中心主题。英文名字《Freedom From the Known》更能表达作者的中心思想。毕竟重新认识自己的方法会有很多，这太宽泛了：可以通过心理咨询重新认识自己，也可以通过参禅修佛重新认识自己，而“Freedom From the Known”则直指问题核心： 

我们不能总满足于别人的描绘；我们不能信赖宗教家的保证，不论他是何种宗教。我们的内心受到“别人的权威”的影响太大了，父母、老师、领导、各种砖家。我们也不能总是受到自己内心权威的制约。以上这些都是二手的。我们的内心需要原创的、明澈的东西。 

传统的修行是由外向内包抄，剥春笋般一层层内剥，希望有朝一日能够培养出内在的美和爱。然而，明日复明日，成效不能保证，也许这辈子都不能证悟。 

克里希那穆提在第一章中提出：“有没有其他的方法能够至直接从核心爆发出来？”​ 

正如《金刚经》中，须菩提问佛：“云何应住？云何降服其心？” 克里希那穆提说：“人生的第一课就是不再追寻。” 不再去问权威：“我该怎么办？”如果还在问别人，我们还是在按照别人的标准去活。

克里希那穆提说：“你不能依赖任何人，事实上并没有向导，没有老师，也没有权威，只有靠你自己--你和他人，以及你和世界的关系--除此之外，一无所恃。 

袁了凡在《了凡四训》中说“从前种种，譬如昨日死；从后种种，譬如今日生”。正是这个意思吧：我们是鲜活的生命，我们不执着于过去的经验，我们在变动，我们在流淌。