“罗马”是 Roma 还是 Rome ？
All roads lead to Rome.
条条大路通罗马。
When in Rome, do as the Romans do.
入乡随俗。
*do as the Romans do 也可以省略不说
Rome was not built in a day.
罗马城不是一天建起来的。
(伟业非一日之功）
所以，“罗马”的英文是 Rome。
不过，你可能还是觉得 Roma 更像是罗马，
它到底有没有“罗马”的意思呢？
答案是有的！
不过，不是在英语中，
而是在意大利语里！
喜欢看意甲联赛的小伙伴，确定一定肯定熟悉这支球队：
对，这就是意甲的老牌劲旅 -- 罗马队。
已经好几年不看球了，但我仍然记得当年驰骋赛场，长发飘逸的罗马王子托蒂：
Totti
因为那是爱过的岁月，
那是浪过的青春...
英语中的 Roma 是什么？
在英语里，Roma 是另外一个意思；
它指的是一个民族，
在说它是哪个民族之前，大家先猜猜：
在欧洲，他们长期受到歧视；
在二战期间，他们受到纳粹分子的迫害和屠杀；
在文学和影视作品里，经常有他们的身影...
这个时候，如果你想到“犹太人”，
那么，恭喜你！
答对了一半！
因为这种人在历史上，跟犹太人类似；
他们有不同的叫法，
与其说是叫法，
还不如说是欧洲人送给他们的“外号”：
法国人称他们是“波西米亚人”；
俄国人称他们是“茨冈人”；
英国人则称他们为“吉普赛人”。
尽管吉普赛人是从印度迁徙而来，
但欧洲人当初以为这些人是埃及来的，
所以，称他们为 Egyptian（埃及人），
后来慢慢演变成 Gypsy（吉普赛人）这个单词;
对于吉普赛人，他们更愿意称自己是 Roma
所以，Roma就是：
吉普赛人
1939年的《呼啸山庄》中，主人公Heathcliff被称作"吉普赛乞丐，人渣"，从一个侧面反应出吉普赛人从很早以前就饱受歧视的事实。可悲的是，至今仍未有改变，他们仍处在欧洲社会的最底层，受到不公平的待遇，他们仍是"骗"，"偷"，"拐"，"抢"的代名词。
你最吉普赛人的印象是什么？
是居无定所的郊外大篷车（caravan）？
是占卜用的水晶球（Crystal ball）？
和塔罗牌（Tarot）？
还是神秘的吉普赛女郎（Zingara）？
(zingara是意大利语，Gypsy girl的意思)
Rome 的相关词汇：
Roman：罗马人（复数：Romans）
the Rome Empire：古罗马帝国
Romania：罗马尼亚
Romanian：罗马尼亚人 / 语
公元117年，古罗马帝国鼎盛时期的版图
罗马数字经常出现在钟表，游戏，电影
以及君王的称号中。
罗马数字没有0。
亨利五世
联系客服
