说到岛屿，拥有17,508个岛的"千岛之国"印尼，在它面前也只能算小弟！

今天重温了妮可基·德曼的经典电影:

虽然影片英文名并没有出现"岛"的单词，

不过，如果直译"其他人"，

显然不足以吸引观众；

经典就是经典，看过了几遍，

仍然为之着迷！

它就是《小岛惊魂》！

到底是人吓鬼，还是鬼吓人？

喜欢反转结局恐怖片的小伙伴周末可以看看！

强烈推荐！

那么，今天的话题就说说

以下几个与"岛"有关的单词吧：

island，isle，islet，

peninsular ，archipelago

1

island，isle，islet

island，isle 和 islet 这几个单词中的 s 都不发音，所以它们分别读作：

/ˈaɪlənd/，/aɪl/，/ˈaɪlət/

这是这三个单词最容易读错的地方，小伙伴们要注意哦！

下面说说它们在词义和用法方面的的区别：

❶  island 泛指所有大大小小的岛，也指脱离水面的"岛"；

如：Caribbean Island (加勒比岛），South Sea Islands（南海群岛），traffic island（安全岛）；

▲Caribbean Island

▲ traffic island

insular 是 island 的形容词，意思是“岛屿的”，不过，它的引申义更常用：孤立的；

❷  isle 也是"岛"，是 island 的诗歌体，也就是说这个单词常用于诗词和歌词中；

当然，这个单词也是 island 的古体，有些地名从古时沿用至今，如：the Britain Isles（不列颠群岛）;

▲大不列颠群岛

2

peninsula，archipelago

❶  peninsula 是由 pen（接近）+ insula（岛）构成的，"接近岛"的意思就是"半岛"；

半岛指一面连接大陆，三面环海的岛屿，故名"半岛"；

如：the Arabian Peninsula（阿拉伯半岛），the Iberian Peninsula（伊比利亚半岛）；

▲阿拉伯半岛

美国佛罗里达州因为其独特的地理位置，被称为 the Peninsula State（半岛州）；

▲佛罗里达州

❷  archipelago 这个词源自希腊语，原指爱琴海，因为爱琴海有许多群岛，所以16世纪后，就有了"群岛"的意思；

菲律宾全称菲律宾共和国，由大约7,640个岛屿构成，故而英文名用了复数：the Philippines；

那么，问题来了：世界上拥有最多岛屿的国家是哪个？

如果你因此而认为菲律宾就是全世界拥有最多岛屿的国家，那你就错了！

被称为"千岛之国"的印尼，全国一共有17,508个岛屿！

看到这里，如果你认为那么印尼的岛屿全世界最多，那你又错了！

这两个国家所拥有的岛在世界上的排名还进不了前三：

▲拥有最多岛屿的国家排名：

瑞典，芬兰，挪威，加拿大，印尼，澳大利亚，菲律宾，日本，英国，希腊，泰国

▲ 瑞典首都斯德哥尔摩（Stockholm）

不过，印尼被称为"千岛之国"也不是图有虚名的，它是全世界最大的群岛国家，疆域横跨亚洲和大洋洲！

​

▲ 印尼(Indonesia)

涨姿势的话，记得点赞哦！