离你太远，遥不可及
近在咫尺，随手可追
关注，或许更为实在……
你想以你的日语在日企谋求一份工作、一个职位的时候，日语就是一个工具，哪怕你是做日语翻译，日语也还是一个工具。
日语这个工具，是你拿到日企面试的敲门砖，也是你在要用到日语的职场获得相对的信任的基础。
那么，当你的日语还没有那么强的时候，你要如何实现在某些场景下的日语之弯道超车？从找我辅导商务日语的宝宝身上，我看到了Ta的弯道超车法。
找工作、换工作的宝宝们，你有认真准备过日语简历吗？有想过面试中可能遇到各种提问吗？
Ta对辅导者的要求是日语达到母语级别，能够辅导商务日语，就这两项来说，即便达到母语级别，没有商务经验，其实也帮不上Ta的什么忙的，Ta要的是能够在实际工作中的商务应对。
虽然Ta通过N1和专8，但要靠自己的力量完成纯日语的商务沟通其实有难度的，所以，从一开始我们的操作就是：Ta告诉我，Ta想说什么，想写什么，由我来完成文字稿，有了文字稿，Ta自己拿回去好好读就行了吧。
之后，Ta决定换工作的时候，也是如上操作，面试之前，Ta说，把我准备的那些文字稿至少读了上百遍！
一份东西，如果你能读上上百遍，不用死记硬背，也会刻在你的脑子里的，届时一遇到相关内容的提问，你就可以条件反射般地立马作出反应。
得知Ta如此认真对待我的文字稿，当时我就对Ta说，你可以打败任何其他面试者，哪怕是有留日经历的。我之所以敢这样说，是因为我自信没有几个人愿意在滴水不漏的日文写作及翻译上下点功夫的。果然，之后顺利通过二面，Ta拿到了那个著名日企的职位。
只要进了公司，只要让人看到你的积极努力向上的意愿以及一定的工作能力，哪怕你可能还有一点儿的能力不足，那个职位也还是可以做下去的。
Ta找我辅导，从某种意义上说，就是通过学到我的文字表达、我的商务应对，去超越其他人，实现在某种特定场景下的弯道超车，当然，Ta也可以自己去琢磨，但写来写去，可能还是提高不了多少，因为一般情况下，你很难接触到可以对标的东西，经过对标，你才会发现自己可能存在的短板。
认清自己的现状，找对人，跟对人，学到人的积累及经验，实现弯道超车，更上一层楼，全在于自己的判断与选择吧。
▼图片说明▼
東北大学青葉山新キャンパス
次世代放射光施設
愛称：ＮａｎｏＴｅｒａｓｕ（ナノテラス）
次世代放射光施設が研究や観察の対象としている、物質の「ナノ（10億分の１）の世界」を示し、さらに放射光がナノの世界を明るく照らして観察する強力な光であるという、施設の大きな特徴を良く表している。
永远都会有提升的空间
联系客服
