泰伯第八
十三
子曰:“笃信好学(1),守死善道(2)。危邦不入(3),乱邦不居。天下有道则见(4),无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。”【注释】
(1)笃信好学:笃信,忠实而坚定的信仰.好(hào),喜欢,爱好.
(2)守死善道:守,守护,坚守.死,誓死,至死,表示坚决.
(3)危邦不入:邦,国,城邦.
(4)天下有道则见:见(xiàn),古同现,出现,显露.
【译文】
孔子说:“一个人应该有忠实而坚定的信仰和好学的精神,并誓死坚守这最高的目标。危险的国家不要进入,动乱的国家不要居住。天下政治清明就出来从政,政治不清明就隐居不仕。国家政治清明,贫贱便是一种耻辱;国家政治黑暗,富贵便是一种耻辱。”【感悟】
“笃信好学”和“守死善道”这两个成语,都是出自于这篇文章,都有坚定信念、坚守信仰的意思。我们曾经在前面的第三章介绍过,曾子在临终的时候对弟子们说“而今而后,吾知免夫!”曾子就是这样守死善道的典型榜样。这里的“道”,是一种信念,一种精神。如果没有坚定的信念和牢固的信仰,很可能迷失在这纷乱复杂世界。孔子教育他的学生们,一定要有政治智慧,审时度势出仕从政的环境和时机。环境的选择原则就是是“危邦不入,乱邦不居”。至于出仕的时机选择,则应以时局是否清明为度。政治清明之时就可以出仕,一展自己的才能,造福于天下;如果是政治昏乱黑暗就应隐于世,在保全自身的同时,传道于后学。就是说,现或隐虽然可变,但是道不能废,学不可弃。最后,孔子还说了是否“笃信好学”和是否适时“见隐”的结果。在政治清明的时候,就应该积极入世,为国家和社会贡献自己的力量和智慧;如果没有这样做,那就说明缺乏责任感和仁爱之心,而且德行才能都不够,因此就会处于贫贱之中,那是一种耻辱。在政治混乱黑暗的时候,没有审时度势,更没有笃信好学、守死善道,而是趋炎附势,趁乱谋取富贵,这更是一种耻辱。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。