英语口语：“跟。。平起平坐”英语怎么说？

“我可以和你平起平坐”用英语怎么说？

我们不要从中文去“问（学）这样的英语问题，还是先来看“英语是怎么说”的吧！

1) 读英语：

Asked by a journalist about the suggestion that Mbappe,the Paris Saint-Germain forward could reach the same level, Guardiola gave a clear response.

"Nobody can sit at the same table as Messi,” said Guardiola, adding that "Mbappe is a top player, he will be an outstanding player, I’m pretty sure of that."

The Man City coach continued: "But to equal what Messi has done in 10 or 12 years, or Cristiano (Ronaldo), for example, we have to wait. I appreciate Mbappe wouldn’t like me to put more pressure on his shoulders.

在被记者问及有人说姆巴佩这位巴黎圣日耳曼也能达到同样水平时，教练Guardiola斩钉截铁地回答：

“没有人能跟梅西平起平坐”Guardiola说。他又补充说：“姆巴佩也是顶级足球手，他会出类拔萃的，我对此很有信心。”

这位曼切斯特教练有说：要想跟出道已经十几二十年的梅西，或者罗纳尔多平起平坐，我们得等。我感谢姆巴佩，他你让我给他加压。

2) 说英语口语：

1. Nobody can sit at the same table as Messi, meaning Nobody can equal Messi.Nobody can be as important as Messi.

都是“跟。。平起平坐”的意思，也就是“跟。。。比肩”，“跟。。。一样重要”等意思。

2. After so many years' hard work, I think I can sit at the same table as you now.

3. Can anyone sit at the same table as Ma Yun?

  能跟马云平起平坐的有吗？找出来。