打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
关于引导孩子英文阅读的点滴经验

前几天我发了一篇文章《关于数学学习的路线思考》。因为文中提到尼莫在寒假裸听原版章节书,结果大家读完之后,没人和我讨论数学的学习,都在问我如何引导孩子阅读英文绘本的问题。

应大家的要求,我写一篇文字来分享一点亲子阅读的经验。

在我的读书会,大家常年相互陪伴读书,这些书经常让我非常受益。

2017年,大家选出了一本书同读,是盖兆泉老师的《做孩子最好的英语学习规划师》。

我家尼莫是2012年出生的,我遇到这本书的时候,他已经五岁了。当时已经在瑞思英语上了两年课程,每周有一天他不去幼儿园,直接在瑞思上一天课,带着小被子午睡。

遇到这本书之前,我知道孩子需要语言输入的理念,也买了一些原版绘本、原版歌谣等等,但我仍然觉得引导孩子做英文的亲子阅读非常吃力,原因如下:

1、孩子看不懂。虽然在机构上了两年英语课,也完全看不懂很简单的句子。

2、孩子听不懂。我逐句翻译成中文给他听,他觉得故事挺好玩,听完就完了,下一步我不知道该做什么。这些绘本都是独立的故事,互相没有关系,不成体系,找到更多的合适的绘本也很不容易。

3、我自己是哑巴英语,发音不标准,也担心自己会不会误导孩子。

我看了很多牛娃的家长分享孩子的英语阅读经验,看完还是一头雾水:如果是一本中文书,我可以读给他听。但是面对英文书,我读给他听他也听不懂,就算我翻译成中文讲给他听,这东一榔头西一棒子的输入,没章法没体系的,能有用?

挺费劲的读完了我买的十本左右的原版绘本,英语阅读这件事就停滞不前了。

当我们在读书会同读了《做孩子最好的英语学习规划师》之后,我记住的是:学英语最好的方法是“习得”,而不是“学得”。关键字是:“分级阅读”、“大量输入”、“可理解性输入”。

我立刻执行起来,第一步,不再像没头苍蝇一样的找零散的英文绘本,而是按照书中的建议寻找原版分级读物。当时尼莫的大姨正好送给我们几套《培生少儿英语》,还有相应的音频光盘。我试着每天给尼莫读一两本,但是发现他兴趣寥寥,还是会抓起中文书,请我换书读。

当时我非常挫败,和朋友们吐槽这件事。Happy推荐我试试“牛津阅读树”,推荐的理由是书的内容很有趣,可以点读,分级科学合理,由浅入深,引入的单词会在后续的书中反复出现,加深理解,很适合零基础的小朋友。

于是我试着买了几级牛津树(学校版),安装好了点读笔,自己试了一下,感觉这样的分级读物非常温情生动,和以前我零散着买的绘本大不一样。

等尼莫从幼儿园回来,他先是帮阿姨剥豆子,吃完饭又开始玩乐高。我拿起点读笔开始点读这本书,尼莫一下子就被声音吸引过来了,问我这是什么呀?

我说这是好玩的书,你帮忙做了家务,我奖励你听好故事吧。

尼莫要求自己玩点读笔,试了一下,觉得很有趣。自己开始从头点读听故事,每页书上有画,简单的几个单词,他连猜带蒙的知道大概意思,他不说话,我也不说话。当他问句子的意思的时候,我就用中文解释一下。

第一天晚上就这样,尼莫一本一本地点读下去,我在旁边陪着一起看,他问我什么意思,我就解释一下。不问我,我就不说话。尼莫一连点读了十本左右才过瘾,放下书去玩儿玩具了。

第二天尼莫从幼儿园回家,问我:我今天在幼儿园表现好,妈妈奖励我听故事好不好?然后自己找出来牛津树和点读笔,拉着我陪他一起看。

就是这样,看起来很厚的一摞绘本,没过多少天就读完了,而且他结合故事情节,记住了一些没见过的单词。

我们就这样一本接一本地读了下去,一个月之后,就遇到了第一个障碍。

尼莫爸爸看着我们在点读牛津树,对尼莫说:这么长时间了,你们每天都在听书,怎么没见你朗读呀,只听不念有什么用呀,你得跟着朗读呀。

尼莫正听故事入迷呢,听了爸爸的话,跟着点读笔朗读起来,但是发现自己读不好,一句话要听好几遍才能勉强朗读下来,发音还非常含混。尼莫着急翻篇看后面的故事,又不得不按照爸爸的要求朗读,很快就烦躁了,把书扔一边,不玩儿了。

我转发盖兆泉老师的观点给尼莫爸:听力先行,走“习得”路线,听力领先于阅读是正常的。小童在听力积累阶段,不用要求孩子跟读、朗读。只要求听力理解,现阶段听懂就可以。

尼莫爸爸不置可否,过了几天,再一次要求尼莫跟着点读笔的音频朗读,尼莫终于彻底罢工了,再也不肯碰牛津树。

这一停滞,就是半年。

半年之后,有了转机。尼莫在瑞思学习自然拼读,老师发了一些拼读材料,要求孩子每天朗读,在小程序里面上传音频打卡。

我们读完了老师发的朗读材料,开始自己找其它的材料,我又抱出来落了一层尘土的牛津树。我们一本一本地用点读笔往后听故事,但是只朗读第一级的绘本,第一级非常简单,每一页只有简单两三个单词,很容易完成。

就这样,尼莫重新燃起了兴趣。

有时候尼莫读累了,问我能不能在他玩的时候,播放牛津树听。于是我把他听过的故事音频,放在百度网盘里面,播放给他听。

尼莫爸看见了,说:玩的时候不要听,你们这样做是自欺欺人,玩儿的时候就好好玩儿,播放音频只是噪音而已,听不进去的。

尼莫抗议说:我在听呀,我就要听。

尼莫爸爸说:那你讲给我听呀,你听到什么了?

尼莫抬头看着爸爸严肃的脸,说我不会讲。

尼莫爸爸对我说:你这是干什么嘛,要么好好玩儿,要么好好听,不要养成坏习惯。

我知道在看到效果之前,我和尼莫爸爸讲什么都没用,我把音频关了。

此后,玩玩具的时候听音频这件事,改为尼莫爸爸不在家的时候做。有很多次我俩单独在家吃饭,尼莫请求听着牛津树的故事吃饭,我也满足他的要求。

读牛津树的同时,我又找了同级别的其它书,多数是可以点读的版本,或者是有配套音频的版本,比如小猪小象系列、苍蝇小子系列、国家地理少儿版、我的一二三套图书馆…..

我的词汇量已经跟不上尼莫的进步了,我买了有道词读笔用来查单词,但是尼莫经常对着我大笑:这个单词已经反复查过很多次了,第一次在哪本书,第二次在哪本书,第三第四次在哪本书,妈妈每次都像没见过一样。我只好说:好吧,我脸盲。

在每启动一本书之前,我自己先读一遍,然后去查单词,记在本子上,目的是等尼莫偶尔问我的时候,我可以翻看本子很快告诉他单词的意思。但是我发现他问我的单词越来越少了,有一天我发现有两个很关键的单词,尼莫肯定没见过,他居然没有问我是什么意思。我忍不住问他,你知道这两个单词是什么意思吗?尼莫说我大概猜出来了,不知道对不对。

我发现尼莫的回答,居然就是词典上的意思。

从此,我就从查单词的任务中解放了出来。

一年级的时候,有一个夏天的清晨,尼莫爸爸送他上学,尼莫带着倾听者上车,播放神奇树屋。尼莫爸爸打开车窗换气,尼莫要求爸爸关上车窗打开空调。

尼莫爸爸说自然风多舒服呀。

尼莫说车窗的噪音太大,影响自己听故事了。

尼莫爸爸立刻关上了车窗,我们仨一起安静地听音频,那已经是神奇树屋后半部分,很长的章节,我依靠裸听已经听不懂了,尼莫听得津津有味。

从此以后,尼莫爸爸再也没有阻止过尼莫边玩玩具边听音频,我猜是因为他相信尼莫真的听懂了。

在英文阅读过程中,尼莫从来没感觉自己是在学英语,只是单纯地享受优质的故事,优质的科普知识。

我们的方法并不应试,看着尼莫打开乐高官网,没有障碍地阅读原版的讲解,我觉得这是我喜欢的学语言的样子。

像我这样的哑巴英语家长,能给孩子创造的最好环境,就是有机会多多使用英语。而使用英语最方便的方法,就是阅读。

孩子的大脑,就是为学语言准备的。

谨以此文,分享给和我当年一样在亲子英文阅读启动阶段感到迷茫的家长。

(好看的朋友读完都会在文末右下角点击“在看”)


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
说说我家的英语分级阅读
寒假英语学习策略
这个英语启蒙方法自我感觉极其高效, 不在一二线城市我们可以这样做!
十个问题继续走进英文深度启蒙
四岁萌娃英语水平惊人,全靠自学,这样做你家娃也可以
来自英语学习路上的灵魂拷问之一
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服