浅谈翡翠之我见

翡翠的概念

专业释义翡翠

硬玉的单矿物玉

钠质辉石玉

物化性质最优

翡翠其名

“翡翠”原为鸟名，古指一雄一雌的一对鸟。

古云：两足而羽者，谓之鸟。

雄性赤羽雀也，谓之翡；雌性青羽雀也，谓之翠。

翡翠产地

缅甸、日本、俄罗斯、美国、危地马拉、哈萨克斯坦

其中99%宝石级、商业级的翡翠几乎全部来自缅甸。

翡翠原石的产出特征

山石（山料）——原生矿床；

半水半石——山石被搬运到半山坡上，也叫坡积矿床；

水石（子料）——山石被搬运到水里。

与和田玉山料、山流水、子料的形成基本相同。

翡翠原石的皮、雾、肉

皮——原石的表面一层或多、或少、或深、或浅的风化外壳；

雾——在皮与肉之间的过渡带；

肉——原石中心质地最坚韧、最致密的部分。

翡翠的历史

翡翠一词最早见于唐代，此后金、明均有出现，但只作为鸟名。如：

唐  杜甫《重过河氏五首》之三

落日平台山，春风啜茗时。

石栏斜点笔，桐叶坐题诗。

翡翠鸣衣桁，蜻蜓立钓丝。

自今幽兴熟，来往亦无期。

金  蔡松年《鹧鸪天·赏荷》

秀樾横塘十里香，水花晚色静年芳。

胭脂雪瘦熏沉水，翡翠盘高走夜光。

山黛远，月波长。暮云秋影照潇湘。

醉魂应逐凌波梦，分付西风此夜凉。

明  文徵明《莲房翠禽》

锦云零落楚江空，

翡翠翎边夕照红。

愁艳兰桡烟水外，

秋香吹老一滩风。

到了清代，翡翠一词由鸟的名字转变为玉石名称。

清  纪昀（纪晓岚）著《阅微草堂笔记》卷十五：“云南翡翠玉，当时不以玉视之，强名以玉耳；今则以为珍宝，价远出真玉上矣”。

清代初期，翡翠开始输入至中原地区；清代中期，由于朝廷开始重视翡翠，使之得到发展；清代末期，由于慈禧太后尤爱翡翠，自此翡翠进入鼎盛时期，上至达官贵族，下至平民百姓。

翡翠的种、水、色

种：翡翠的结构。如：玻璃种、冰种、糯化种……

水：翡翠的透明度。如：几分水的说法，或水长、水短……

色：翡翠的颜色。如绿色、紫色、红色、黄色……

翡翠色的构成

皮色：属次生色。以红、黄色为主，还有黑、灰、白色等。

底色：绿色以外的底色，也称基色。

颜色：鲜艳的原生色。（满绿、条带状绿色、斑点状绿色，所谓色根即指原生色。）

翡翠颜色的评价

纯正：以主色调为主，不带或尽量少带杂色调。尤其不要有灰色调、黄色调等。

浓艳：颜色应浓重而鲜艳。颜色饱和度和明亮程度的适中搭配。

均匀、协调：颜色分布均匀，如不能呈斑点状，主色与基色应协调且相互映衬。