昭君怨·咏荷上雨
宋 · 杨万里
午梦扁舟花底，香满西湖烟水。
急雨打篷声，梦初惊。
却是池荷跳雨，散了真珠还聚。
聚作水银窝，泻清波。
【译文】
午睡时，梦见自己荡舟于西湖荷花间，西湖上水雾氤氲，花香四溢。
突然一阵急雨声将我从梦中惊醒，恍惚间还以为是雨打在了梦中小舟的船篷上。
清醒后发现，原来是雨水落在池中荷叶上的声音，雨珠在荷叶上散开，如断线的珍珠，慢慢又聚在一起。
聚起来好似一窝水银，越聚越多，最后一汪清波倾泻在池塘里。
【赏析】
这首词笔调轻松活泼，构思新颖奇特，唯美的梦境与可爱的现实景象相结合，比喻生动形象，使人仿佛身临其境。
上阕写唯美梦境，泛舟西湖荷花间，湖面烟雾缭绕，雾气氤氲，荷花香气四溢，萦绕梦中。这真是一个让人不愿醒来的美梦。可惜，却被一阵急雨声惊醒，半梦半醒间，还以为这阵急雨是打在了梦中的船篷上，一时分不清是现实还是梦境，分不清自己是在床上还是在船上。此时，词人心里一定是既留恋又懊恼的，留恋梦中的美景，懊恼自己的美梦被打断。
下阙写可爱的现实美景。词人带着懊恼的心情醒来，想要寻找这打断他美梦的来源。却发现意外的惊喜，原来吵醒自己清梦的是雨打荷叶的声音，“跳”字生动形象的描写了雨珠重重地打在荷叶上后的效果。雨水散开如晶莹的珍珠，聚起来似一窝银水，当雨水聚到叶面无法承受其重量时，便将这一汪清波泄入池中。词人用词贴切，比喻精妙，让人仿佛身临其境的看到了池荷跳雨的活泼景象。
联系客服
