最近被一首曲子洗脑了,是电影《巧奔妙逃》插曲《弹棉花》,听着太上头了。只是歌曲中有一句歌词不太明白:“半斤棉弹成八两八”
为什么半斤棉可以弹成八两八呢?中间没有损耗吗?不减反增好奇怪。莫非是为了歌曲押韵不成?
带着这个疑问,借助科技手段,经过搜寻和归纳整理,答案如下:
旧时,一斤是十六两,所以半斤就是八两,因为是用旧棉花弹的,所以没有棉籽儿,重量损耗小,而且弹完后有棉线和棉纱固定,所以就多了八钱。
当然也不一定如此精准,或者是因为姑娘出嫁,喜事一桩,“八”是一种吉利的说法,讨个好彩头。而且,师傅这样唱出来,代表自己手艺好,可靠!也算是给自己打了广告。而且仔细听:“弹棉花哟弹棉花,半斤棉弹成八两八哟,旧棉花弹成了新棉花呀,棉被弹好了那个姑娘要出嫁”,是不是每句话最后一个字的韵母都是“a”?这样还挺押韵的。
附《弹棉花》歌词:
弹棉花呀弹棉花
半斤棉弹成了八两八哟
旧棉花弹成了新棉花
弹成了棉被那个姑娘要出嫁
哎哟勒哟勒 哎哟勒哟勒
弹成了棉被那个姑娘要出嫁
那个姑娘要出嫁
联系客服