如梦令 | Dreamlike Song

【如梦令】

●李清照

常记溪亭日暮，沉醉不知归路。

兴尽晚回舟，误入藕花深处。

争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

Dreamlike Song

In mind is, beside the brook at dusk,  the pavilion,

Out of mind the way home when drunken.

Returning after fully enjoying ourselves by boat,

We enter deep among water lilies by accident.

Rowing and rowing in efforts,

We scare water birds into flying up on sands.

——Tra. By Wang Guoji

大家都在看

上新 | 所谓巨婴

上新 | 疼痛

上新 | 100道题做废的人

上新 | 和学生对骂是最不值得做的事

文/王国己   编辑/柴柴

王国己 ∣一个致力于教育的公众号