打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
少作文,多读书(之一)

少作文,多读书

1.

朋友嘱我少作文。这话特别应景,又颇可玩味。故听之。

文可少作,书不可不读。

张岱《西湖梦寻》记风物景点,颇若刻一雕塑作品。如记玉莲亭:右折而北,为缆舟亭,楼船鳞集,高柳长堤。如记保俶塔:去寺百步,有看松台,俯临巨壑,凌驾松杪,看者惊悸。如记紫云洞:其地怪石苍翠,劈空开裂,山顶层层,如厦屋天构。寥寥数语,竟成一幅幅生动形象的雕塑作品。

我手中一册《陶庵梦忆·西湖梦寻》,前有夏咸淳先生写的前言,内中说:张岱文篇幅简短,长文很少,最短者不满百字,积而成书,短隽有味,代表晚明小品的极致。诚哉斯言!夏先生又言:其文至于见识之特异,情致之深永,写景之清逸,叙事之轻灵,更是独树一帜。夏先生不亏为老一代学人,是真正会读书的学者。

强调建筑艺术与生态环境、人文景观与自然景观的和谐统一,这是张岱建筑思想的精髓。这鱼他的写作思想相通。故而张岱之文,皆可作精美之建筑观,作雕塑观。善于雕塑者,如能选其作之景,契其作之境,以雕塑作品出之,必成为精品,可入选民勤县沙漠雕塑营,力压群芳,冠绝一时。

张岱自云“好精舍,好美婢,好娈童,好美食,好骏马,好华灯,好烟火,好梨园,好鼓吹,好古董,好花鸟,兼以茶淫橘虐,书蠹诗魔”(《自为墓志铭》)。其实就是喜欢一切美的人与物。在寄托故国之思易代之辈的同时,抒发自己对美的人与美的物的情趣、咂摸、咀嚼与赏玩之情怀。

多读张岱,人对美的感受会无形之中加深,对生活的情趣会不由自主加赠,对周围的一般事物中所蕴藉的深沉意味会有更多的感受。长空、落叶、清茶、浊酒、重逢、别离之中,都会见到一种特别的思绪。大概得到一种“腹有诗书气自华”的体验吧!

2.

因为获赠一册《余光中的英语课》,让我有缘读到Logan Pearsall Smith的作品。

余光中先生是这样介绍他的:His essays are delightful, shrewd, incisive, and witty.(他的文章令人愉快、敏锐、深刻、机智。)

《余光中的英文课》选了他的Trivia(《琐事集》)14则,篇篇精彩,让我一下子喜欢上了这个作者。央我一个朋友(他一向好不嫌烦地帮助我找到很多我想要的书)找一本电子书,因为京东淘宝上都搜不到他的书,幸而让他发现孔夫子旧书网有一本外研社出的英汉对照版《琐事集》,一看价格也不是非常昂贵,立即下单入手。成为办公室常备读物。每次读,都会有至为佩服之感,钦慕其才学文笔。The reader will find these sketches not only excellent samples of terse and poetic prose but very delightful reading in which he recognizes his own “wavering, flickering” self.(读者会发现,这些小品是简洁而富有诗意的散文的优秀范例,读起来不乏愉悦之感。作者从这些作品中看到了“摇摆不定、忽隐忽现”的自我。)

遗憾的是,Logan Pearsall Smith写有The English Language, On Reading Shakespeare, Reperusals and Recollections and Milton and His Modern Critics等精品力作,国内却见不到有卖。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
翻译乃大道:悼念余光中先生
余光中先生笔下的绝美文字
浪漫追问 手刃时光 ——“龙鳞装”非遗传承人张晓栋的理想书房
诗苑|特稿:余光中译诗二则欣赏
名人手迹受青睐 张充和书法:从1万追至30万(图)
悼余光中先生
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服