【英文表达】来认识与fish（鱼）有关的6大表达

今天与各位分享的是与fish有关的英文表达，提到fish，你是不是满脑子都是🐟的画面？以下表达虽然包含fish，却未必就与🐟有关。内容为自行编译，觉得不错，请分享！

1

a big fish 

大腕，大人物

例如：

After years of efforts, he became a big fish in Lean Manufacturing.

经过多年的努力，他最终成了精益生产方面的大腕。

2

have other(bigger) fish to fry 

另有所图，有更加重要的事情要做

例如：

I am afraid I have to go, for I have other (bigger) fish to fry.

恐怕我得走了，因为有更重要的事情要去做。

3

like shooting fish in a barrel 

瓮中捉鳖，举手之劳，易如反掌

例如：

Saving water is like shooting fish in a barrel.

节约用水真的是举手之劳而已。

4

there are plenty more fish in the sea 

天涯何处无芳草

例如：

Hey, buddy, just forget her. There are plenty more fish in the sea.

哥们，忘记她吧，天涯何处无芳草。

5

drink like a fish 

过量饮酒，牛饮

例如：

After suffered from a stomach bleeding, James has made up his mind to stop drinking like a fish.

遭了胃出血的罪之后，詹姆斯已经下定决心不再过量饮酒了。

6

a fish out of water 

逆境中的人，出水之鱼

例如：

With very little knowledge in mechanical engineering, I feel like a fish out of water while communicating with these mechanical design experts. 

在与这些机械设计专家进行交流时，由于机械工程方面的知识的匮乏，让我感觉自己就像是出水之鱼。

商品推荐:

点击这里，购买鳕鱼：