世事就是那样平常(神奇),万事都会呈现它最美的姿态。
Everything has its way.
承认自己的局限性,便能坦然。
得失是平衡的。
一个人最大的优点也是最大的缺点。
一切都是最好的安排。
觉得自己是不是好怂,写了这些却不敢发(邮件)出去。
今年7月份起,GB换了货代,换货代后补料时间改为周五上午九点,比原来直接从船公司订舱早了一天,因为周六、周日货代不上班,最迟补料时间只能延到周五上午12点。这几个星期以来,已经发生几次在补料后改装箱单的情况,补料后改装箱单需要改提单,改提单的话需要出改单信,改单信其中一条是出货后超过一定期限改提单可能会导致10000美金的罚款,所以补料后改提单不仅有改单费(每个提单每改一次712港币),还可能导致巨额罚款。请相关生产单位在截补料时间前务必确定准确装箱单以免改单和可能的罚款。谢谢!
PS:附上改单信模板。
(Chop and signed on a Company Letter – Theletterhead and the company chop should be equivalent to the shipper that showsin the HBL)
TO : Expeditors Hong Kong Limited
FROM :
DATE :
VSL/VOY:
HBL# or FCR# or S/O NO.:
Container to be amended | Original | Amended to |
“We, <thename of shipper>, understand and will be responsible for the related operationsexpenses (Amendment Fee HKD712.00 or USD91.28 per HBL,and subject to any additional charges by carrier due to this amendment request),and the potential penalties of USD10000.00 per incident imposed by Customs ofrelated country that is resulting from the amendment of shipping instructionafter the data submission deadline.
Thank you for your kindly attention
Yours faithfully,
_________________________
联系客服